побуд. от чөрбөй = настораживать (уши); ат кулгааҕын чөрбөттө лошадь насторожила уши.
Еще переводы:
сов. кого-что дьиксиннэр, кыбыырхат; чөрбөт; # насторожить уши кулгааххын чөрбөт; это меня насторожило ол миигин дьиксиннэрбитэ.
сов. что, разг. сытыылаа, сытыылан; # навострить уши кулгааххын чөрбөт.
с. кулгаах; # ухо (или уши) режет истэргэ толоос, киһи кулгааҕар баппат; навострить уши кулгааххын чөрбөт.
нареч. насторожённо; чөрбөччү көр = насторожённо смотреть; ат кулгааҕын чөрбөттө лошадь насторожённо подняла уши.