прил. шофёрскай, шофёр.

имеющий... классов; классный; аҕыс кылаастаах оскуола восьмилетняя школа, школа-восьмилётка; маҥнайгы кылаастаах шофёр шофёр первого класса.

м. 1. (удалец) хорсун, эрдьигэн; 2. холуон (киһи), дохсун (киһи); шофёр-лихач холуон шофёр; 3. уст. (кучер) дохсун сырыылаах оспуоччук.

в разн. знач. путёвка; шофёр путёвката путёвка шофёра; путёвканан сынньана барда он уехал отдыхать по путёвке.

аат. Массыынаны ыытааччы киһи. ☉ Шофёр
Куһаҕан, моһуок суолтан Куттаныа суохтаах суоппар. Күннүк Уурастыырап
Улахан уолум суоппар. М. Попов

аат. Таксыы суоппара. ☉ Шофёр такси, таксист
«Ханна бараҕыт?» — диэн нууччалыы ыйытта эриэн киэпкэлээх таксыыс уол, кэбиинэтин аһаҕас түннүгэр тоҥолоҕун өйөөн олорон. Л. Попов
Таксыыс кинилэри бии Кылтааһап гостиницатын олбуорун иһигэр аҕалбыт этэ. В. Гаврильева
Олус ыксыыр пассажир олороругар ол туһунан таксыыска этэр, уоннааҕытын таксыыс бэйэтэ быһаарар. ФВН ЭХК

ж. 1. прям., перен. (направление) курс, тусхалланыы; взять (или держать) курс на юг соҕуруу диэки курста ыл, соҕуруу диэки тусхаллан; курс на индустриализацию индуст-риализациялааһыҥҥа курс; 2. (систематическое изложение) курс; курс истории история курса; 3. (цикл и ступень обучения); курс средней школы орто оскуола курса; перейти на второй курс иккис курска таҕыс; 4. курсы мн. (учебное заведение) курс, курстар; курсы шофёров шофёрдар курстара; 5. (ряд лечебных процедур) курс; курс водолечения уунан эмтээһин курса; 6. (валюты) курс, сыана; повышение курса рубля солкуобай курсун улаатыыта; # быть в курсе дела бил, билэ сырыт, (туох эмэ) кэнники балаһыанньатын бил.