Якутские буквы:

Русский → Якутский

щёлка

ж. хайаҕас, үүт, чуолҕан; смотреть в щёлку хайаҕаһынан көр.


Еще переводы:

чуолҕан

чуолҕан (Якутский → Русский)

1) воен. амбразура; чуолҕанынан ыт = стрелять из амбразуры; 2) щёлка, дырочка; чуолҕанынан көр = смотреть в щёлку-

быыстаа=

быыстаа= (Якутский → Русский)

1) занавешивать; отгораживать; 2) делать щель, щёлку; 3) межевать, отмежёвывать; ходуһаны быыстаа = межевать луг.

быыс

быыс (Якутский → Русский)

I пыж; саа быыһа ружейный пыж.
II 1) занавес; занавесь, занавеска; перегородка; сцена быыһа занавес сцены; таҥас быыс занавеска из ткани; дьиэ быыһа перегородка; 2) щель, щёлка; хаптаһын быыһынан көр = смотреть в щель между досками; 3) межа, граница; сир быыһа межа.