Якутские буквы:

Якутский → Русский

ымсыылаах

1) жадный, алчный; завистливый; 2) завидный; хороший; ымсыылаах олох завидная жизнь.


Еще переводы:

падкий

падкий (Русский → Якутский)

прил. ымсыылаах; ымсах; падкий до денег (или на деньги) харчыга ымсыылаах; падкий до сахара саахарымсах.

завзятый

завзятый (Русский → Якутский)

прил. разг. ымсыылаах, ылларбыт, дьиҥ; завзятый охотник ылларбыт бул-чут; завзятый спорщик дьиҥ мөккүөнньүт.

лакомый

лакомый (Русский → Якутский)

прил. 1. (вкусный) минньигэс, амтаннаах; лакомое блюдо минньигэс бүлүүдэ; 2. перен. разг. (падкий на что-л.) ымсыы, ымсыылаах; он лаком до денег кини харчыга ымсыы; # лакомый кусок ымсыылаах куһуок (туох эмэ киһи баҕарар, ымсыырар суола).

кусок

кусок (Русский → Якутский)

м. куһуок, кырбас, тооромос, лоскуй; кусок мяса кырбас эт; кусок сукна лоскуй сукуна; кусок мыла куһуок мыыла; # верный кусок (хлеба) эрэбил килиэп, эрэбил айах иитимньитэ; кусок в горло не идёт күөмэйбэр ас барбат буолла (долгуйан, сылайан уо. д. а.); лакомый кусок ымсыылаах куһуок (туох эмэ киһи баҕарар, ымсыырар суола).