Якутские буквы:

Русский → Якутский

кусок

сущ
быһыы, кырбас

сущ.
куһуок, кырбас

кусок

м. куһуок, кырбас, тооромос, лоскуй; кусок мяса кырбас эт; кусок сукна лоскуй сукуна; кусок мыла куһуок мыыла; # верный кусок (хлеба) эрэбил килиэп, эрэбил айах иитимньитэ; кусок в горло не идёт күөмэйбэр ас барбат буолла (долгуйан, сылайан уо. д. а.); лакомый кусок ымсыылаах куһуок (туох эмэ киһи баҕарар, ымсыырар суола).


Еще переводы:

үөрэҕэс

үөрэҕэс (Якутский → Русский)

кусок, часть чего-л.; балык үөрэҕэһэ кусок рыбы.

кырбас

кырбас (Якутский → Русский)

кусок мяса (приготовленный для варки); кырбас эт кусок мяса.

кэрчик

кэрчик (Якутский → Русский)

обрубок; кусок; мас кэрчигэ обрубок дерева; балык кэрчигэ кусок рыбы.

хоһуок

хоһуок (Якутский → Русский)

1) кусок, ломоть; саахар хоһуога кусок сахару; 2) сухая закуска (к чаю).

эмтэрит=

эмтэрит= (Якутский → Русский)

побуд. от эмтэрий= откалывать, отбивать, отщеплять (кусок чего-л.).

куһуок

куһуок (Якутский → Русский)

1) кусок, ломтик; куһуок саахар кусок сахара; биир куһуок килиэп ломтик хлеба; 2) закуска (подаваемая к чаю).

ылтаһын

ылтаһын (Якутский → Русский)

кусок жести, жестянка || жестяной; ылтаһын чаанньык жестяной чайник.

аттаһык

аттаһык (Якутский → Русский)

что-либо, сшитое из кусков.

отломить

отломить (Русский → Якутский)

сов. что тоһут, тоһутан ыл; отломить кусок хлеба килиэптэн тоһутан ыл.

разломать

разломать (Русский → Якутский)

сов. что (на части, на куски) тоһуталаа, алдьаталаа.