Якутские буквы:

Якутский → Русский

ыскамыайка

скамейка.

Якутский → Якутский

ыскамыайка

аат. Хас даҕаны киһи олороругар аналлаах үксүгэр өйөнөрө суох мас оҥоһук. ☉ Приспособление для сиденья в виде доски или нескольких сколоченных вместе досок на стойках, чаще без спинки, скамья, скамейка
Саала иһигэр турар ыскамыайкаларга дьон кырыы-кырыыларынан симсэн, ыкса кэккэлэһэ олорбуттар. Суорун Омоллоон
Уҥа диэки кыһыл таҥас сабыылаах уһун остуол, истиэнэни сырса ыскамыайкалар тураллар. Дьүөгэ Ааныстыырап
Силип Арамаанабыс дьоҕус ыскамыайкаҕа олорон, наҕыллык устан сайгыта сытар өрүһү одуулаһа олордо. И. Семёнов

Еще переводы:

скамейка

скамейка (Русский → Якутский)

ж. ыскамыайка.

скамейка, скамья

скамейка, скамья (Русский → Якутский)

сущ
ыскамыайка, ыскаамыйа

лавка

лавка (Русский → Якутский)

I ж. (скамья) лааппы, ыскамыайка.

үҥүлүппэхтээ

үҥүлүппэхтээ (Якутский → Якутский)

үнүлүт диэнтэн тиэт
көрүҥ. Коля сонун устан Дьулустааҥҥа үҥүлүппэхтээт, ыскамыайкаҕа уурда. Э. Соколов

кыраныыстаах

кыраныыстаах (Якутский → Якутский)

көр кэрэниистээх
Ойута быһан ойууламмыт кыраныыстаах сарайдаах мааны дьиэ кэлииккэтин ойоҕоһугар ыскамыайкаҕа боросуонак курдук кып-кыһыл уол олорор, атыыһыт ыамата быһыылаах. И. Гоголев

сүгүлүөн

сүгүлүөн (Якутский → Якутский)

көр сүгүлээн
Ааспыт өрөбүлгэ икки кыыс эр дьон бараагар хоммуттара тутуллан, сүгүлүөн бөҕө үһү дии! В. Яковлев
Ыскамыайкалары сыҕарытыы, сэлэллэн биэрии, сүгүлүөн буола түстэ. «ХС»

дьохсос

дьохсос (Якутский → Якутский)

дьохсой диэнтэн холб. туһ. Дьон сирэйдэрэ-харахтара туран кэллэ, сорох эдэр өттүлэрэ ыскамыайкаҕа төттөрү тахсан дьохсоһон кэбистилэр. Болот Боотур
Өрө дьохсоһон, уолуктаһан эрдэхпитинэ эмискэ чугас баҕайы куоҕас хахаарда. П. Егоров

куомуннаах

куомуннаах (Якутский → Якутский)

аат., сөбүлээб. Туохха эмэ (соччо бэрдэ суохха) кыттыктаах киһи. ☉ Сообщник
[Адамов:] Уопсай мунньах эһиги тылгытын тибэн кэбистэ дуу? [Мурунов:] Эрэмииһэп уонна кини биир куомуннаахтара бутуйаллар. А. Федоров. Сотору дьыалабыт арыллан, куомуннаахтар суут ыскамыайкатыгар олорбуппут. «ХС»

күндүтүй

күндүтүй (Якутский → Якутский)

туохт. Ордук сыаналаах, күндү буол. ☉ Стать ближе, дороже, приобрести большую ценность, значимость
Бу ыскамыайка эрэйдээх аҕыйах хонуктан бэттэх күндүтүйэн эрэр. С. Ефремов
Үрүҥ күннүү күндүтүйэн, Өрөгөйдөө итии таптал. С. Васильев

мааһарыс гын

мааһарыс гын (Якутский → Якутский)

мааһарый диэнтэн көстө түһүү. Лааһар мааһарыс гына тура биэрбитэ уонна ыстакааннаах арыгыны өрө тутан туран алҕаабыта. Далан
Мотоос ыскамыайка хаачыгырыар диэри иэҕэҥнээн ылаат, турда, сэлээппэтин оройугар сыыһа-халты уурунна уонна саҥата суох мааһарыс гынна. И. Гоголев