промежуток (между пальцами рук или ног, между копытами рогатого скота); ыырааҕын быыһынан түһэр = пропустить что-л. сквозь пальцы, между пальцами.
Еще переводы:
v. to divide in two; ыыраах n. division of a hoof
ж. 1. (дерева, ствола) ачаах, ыыраах; 2. (место, где что-л. разделяется) арахсыы; развилина дороги суол арахсыыта.
ж. вет. ящур, ыыраахсыт (ынахсүөһү, сибиинньэ уо. д. а. тыла, ыырааҕа бааһырар кутталлаах сыстыганнаах ыарыыта).