Якутские буквы:

Якутский → Якутский

эйэҥэлээ

туохт.
1. Биэтэҥнии хачайдан; хачайдана сылдьар курдук буолан көһүн. Качаться, раскачиваться; подрагивать. Ытарҕалара эйэҥэлииллэр
Коковин соһуйбута буолан ходьох гыммыта, чаһытын көмүс быата эйэҥэлии түстэ. Болот Боотур
Ата бурдугу сиксийэн эрэрдии эйэҥэлиир, айаннаан ходьороҥнуур. Н. Якутскай
Тайахтаах, нэһиилэ хааман эйэҥэлээбит, аҕылаан бөтүөхтээбит Земницкэй кэлэр. В. Протодьяконов
2. Биир кэм тохтоло суох илин-кэлин түс (хол., ыты этэргэ). Вилять хвостом, ласкаться к кому-л. (о собаке)
Күөрт ыт бу иччим ханна эрэ барда эбээт диэн, үөрбүттүү, кутуругун тиэрэ туттан эйэҥэлээтэ. Күндэ
Моойторук, хойуу кутуругун күөрэччи көтөҕөн баран, булчуттар хааман иһэр ыллыктарын туора-таары сүүрэн эйэҥэлиир. Л. Попов
Моойторук, иччитэ бултуу барарын билэн, илин-кэлин түһэн эйэҥэлиир. С. Никифоров

Якутский → Русский

эйэҥэлээ=

качаться, раскачиваться быстро и легко; подрагивать, дрожать; ытарҕалара эйэҥэлииллэр в ушах у неё подрагивали серьги.


Еще переводы:

эйэҥэлэт=

эйэҥэлэт= (Якутский → Русский)

побуд. от эйэҥэлээ =.

биэтэҥэлээ

биэтэҥэлээ (Якутский → Якутский)

туохт. Ыйанан туран, салгыҥҥа эйэҥэлээ, хачайдан. Качаться, раскачиваться (повисая в воздухе)
[Сылгы чыычааҕа] кутуруга үөһэаллара биэтэҥэлиирэ. И. Федосеев
Николаев …… өрүтэ көтөн салгыҥҥа биэтэҥэлээн ылла. Т. Сметанин. Тэҥн. эйэҥэлээ

күлүмүрдэһии

күлүмүрдэһии (Якутский → Якутский)

күлүмүрдэс I диэнтэн хай
аата. Кыргыттар күлэнүөрэн күлүмүрдэһии бөҕө, Күндү таас ытарҕалара эйэҥэлиир. Күннүүн уураспыт дьоллоруттан буоллаҕа Харахтарын уута эйэҥэлиир. М. Ефимов

хааҕыр

хааҕыр (Якутский → Якутский)

хааҕыр (сиэл) ытарҕа көр ытарҕа. Хааҕыр ытарҕатын кэттэ
Дьахтар сиэл ытарҕата эйэҥэлээтэ. «Чолбон»

эйэҥэлэһии

эйэҥэлэһии (Якутский → Якутский)

эйэҥэлэс I диэнтэн хай
аата. Иччилэрин буланнар, ыттара үөрүү-көтүү, эйэҥэлэһии бөҕөтө буоллулар. В. Яковлев

хаххылын

хаххылын (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Сахсыллаҥнаан хамсаа, эйэҥэлээн хаамп. Двигаться, покачиваясь, подпрыгивая, подскакивая вверх
Ата үөрбүт-көппүт курдук сиэлэн хаххылынна. Е. Неймохов
Халлаһыйбыт ат хаххыллан Хааман кэҕийэн кэллэ. С. Васильев
Көлөһө бөҕөтө эргийэр, иэччэх бөҕөтө эйэҥэлиир, хаххыллар. Г. Колесов

закачался

закачался (Русский → Якутский)

гл,сов
биэтэҥнээн, эйэҥэлээн барда

сараабыскайдаах

сараабыскайдаах (Якутский → Якутский)

даҕ., түөлбэ. Илбиргэстээх. С подвесками (о серьгах)
Балбаара сараабыскайдаах кыһыл көмүс ытарҕата эйэҥэлии түстэ. И. Никифоров. Тэҥн. сараасабай
русск. с арабесками

биэрэҥэлээ

биэрэҥэлээ (Якутский → Якутский)

туохт. Эйэҥэлии хамсаа (туох эрэ ыйанан турары этэргэ). Подрагивать, дрожать (о чем-л. висячем). Ытарҕата биэрэҥэлээтэ
Кыракый ыаҕайата тоҕоноҕор биэрэҥэлиир. Тулхадыйбат д. Биэс киилэлээх биэдэрэтэ Биэрэҥэлээн аҕай биэрдэ. Р. Баҕатаайыскай

дьалаан

дьалаан (Якутский → Якутский)

аат. Сөптөөх диэн ылыныллыбыт, олохсуйбут сиэр, майгы, быһыы. Общепринятая, установившаяся норма, практика, обыкновение
Сахалыы эттэххэ, бу хомолтолоох сураҕы истээри, ону биттэнэн, оччо оннук төрүөтэ суох, дьалааны таһынан үөрбүт, эйэҥэлээбит эбит. В. Яковлев