I коршун.
n. kite (bird), hawk, vulture
Еще переводы:
сущ элиэ
м. элиэ.
замедлять полёт, парить перед спуском (о птицах); кустар түһээри элиэ-тииллэр утки готовятся сесть.
образн. парить, широко распластав крылья; кыырай халлааҥҥа элиэ тэлбээрэр высоко в нёбе парит коршун, широко распластав крылья; ср. тэлбээрий =.
оҥуу (үксүн көнө муннуктуу эбэтэр элиэ кутуругунуу туора быһа охсуулаах оно хаһыы. Онно успуонка эбэтэр дэтээл олорор, киирэр.)
ж. куурусса; фазанья курица тыһы фазан; # мокрая курица сытыйбыт элиэ курдук (наһаа хобдох көрүҥнээх); курам на смех дьон күлүүтүгэр, күлүүгэ барардыы.
тайаарар, планер (мотуора суох эрээри көтөр, салгыннааҕар ыарахан аппараат. Бастаан самолеккк состорон буксуурдаатахха эрэ көтөр, онтон салгыы элиэ курдук тайааран салгышга уйдарар.)