Якутские буквы:

Якутский → Русский

элээрт=

побуд. от элээр=; тыынан элээртилэр они плавно и быстро понеслись на лодке.


Еще переводы:

мчать

мчать (Русский → Якутский)

несов. кого-что и без доп. элээрт, элээрдэ көтүт, кетүт.

помчать

помчать (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что элээрт; 2. см. помчаться.

катить

катить (Русский → Якутский)

несов. 1. төкунүт, үҥкүрүт, сүүрт; катить бочку буочуканы үҥкүрүт; катить сани сыарҕаны сүүрт; 2. разг. (быстро ехать) көтүт, элээрт.

примчаться

примчаться (Русский → Якутский)

сов. элээрдэн кэл, көтүтэн кэл.

умчать

умчать (Русский → Якутский)

сов. кого-что элээрдэ тур, көтүтэн хаал; его умчал поезд кинини поезд элээрдэ турда, кини поеһынан элээрдэ турда.

понесся

понесся (Русский → Якутский)

гл,сов
бэрт түргэнник барда, элээрдэ

понести

понести (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что илт; больного понесли на носилках ыалдьааччыны наһыылканан илтилэр ; 2. кого-что (помчать) элээрт; лошади понесли нас с горы аттарбыт биһигини сыыры таҥнары элээртилэр; 3. безл. (о холоде, ветре) үр, аргый; к вечеру понесло холодом киэһэнэн тымныынан үрдэ; 4. что (потерпеть) сук, толор; понести наказание буруйу сук.

вкатить

вкатить (Русский → Якутский)

сов., вкатывать несов. 1. что төкүнүтэн киллэр, үҥкүрүтэн киллэр; 2. прост. (быстро въехать) көтүтэн киир, элээрдэн киир.

умчаться

умчаться (Русский → Якутский)

сов. 1. (быстро убежать, уехать) элээр, элээрдэ тур, көтүтэ тур; всадники умчались аттаахтар көтүтэ турдулар; 2. (о времени) элэс гынан аас, кетен аас.

пронести

пронести (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (какое-л. расстояние, время) илт, сүгэн илт, тутан илт; 2. кого-что (мимо кого-чего-л.) аһар, тутан аас, илдьэ аас; по улице пронесли плакаты уулуссанан былакааттары тутан аастылар; 3. кого--что (промчать) элээрдэн аһар, көтүтэн аһар; машина пронесла нас через центр города массыына биһигини куорат киининэн элээрдэн апарда; 4. что (прогнать) үүр, кыйдаа; ветер пронёс тучу тыал былыты үүрдэ; 5. безл., перен. (пройти, миновать) ' аас, халбарый; опасность пронесло куттал ааста.