Якутские буквы:

Якутский → Якутский

энэлит

энэлий диэнтэн дьаһ
туһ. Күн тахсыытын диэки истиэнэҕэ баар таҥара мэтириэтигэр …… ыллыырааҕар аҥаардаахтык мэлииппэлэрин энэлитэн толороллор. В. Протодьяконов
Онтон [кырыыппатын] кырыыс тойугунуу Онолута эҥсэлиттэ, Эрэйдээх ийэ номоҕунуу Иэтэн-туотан энэлиттэ. М. Хара
Ханнык эрэ броневик, сириэнэтин энэлитэ-энэлитэ, биир кэм бытааннык өрө-таҥнары сылдьара. М. Рид (тылб.)

Якутский → Русский

энэлит=

побуд. от энэлий=.


Еще переводы:

бэйэкэлээх

бэйэкэлээх (Якутский → Якутский)

көр бэйэлээх
Муҥсор суунаҕалаах, Муур-таар бэйэкэлээх Орто туруу дьаҕыл дойду диэн Оҥоһуллубута эбитэ үһү. П. Ойуунускай
Аныгы оҕо барыта сымыыт курдук бэйэкэлээх. С. Федотов
[Эһэ] ууну итиччэ таһыйа сырыттаҕына, туох бэйэкэлээх балыга кэлэн биэриэй. ДФС КК
Оттон гитаранан хайа да бэйэкэлээх тоҥ дууһалаах киһини уйулҕатын хамсатар гына энэлитэрэ-сыналытара. Г. Колесов
Эчи, муора бэйэкэлээх Эҕирийэр долгун сиэллээх Улаҕалаах дибилгэнэ Уоскуйбата. Р. Баҕатаайыскай
Кини бэйэкэлээх [алмаас] Уулбут үрүҥ көмүс Умайар үрүмэтинии, Уоттана-күлүмүрдүү сыттаҕа. П. Тобуруокап

тииһик

тииһик (Якутский → Якутский)

аат. Ыарыы быстах кэмҥэ бэргээһинэ, күүһүрүүтэ. Острое и внезапное проявление признаков болезни, приступ
Суруйан биэрбит эмтэрэ үтүөрдэр чинчитэ суоҕа, ыарыытын тииһигин мүлүрүтэрэ эрэ. Софр. Данилов
Өлүөнчэ эмээхсин, атаҕын ыарыытын тииһигэ киирдэҕинэ, кыатана сатыы-сатыы, өтөр-өтөр ынчыктаан энэлитэр. И. Гоголев
Бэргээн тииһиктэрэ киирдэҕинэ кыыллар бэйэлэрин лабааларын кэрбэнэллэр, ордук кутуруктарын, кэлин атахтарын …… быһа ытырыналлар. ТИиС. Тэҥн. таарымта
ср. др.-тюрк. титик ‘боль’, баш титик титти ‘рана сильно болела’