Якутские буквы:

Якутский → Русский

эппиэттээх

1) содержащий ответ, с... ответом; туох эппиэттээх сурук кэллэ? с каким ответом пришло письмо?; 2) ответственный; эппиэттээх үлэһит ответственный работник.


Еще переводы:

ответственный

ответственный (Русский → Якутский)

прил
эппиэттээх

ответственный

ответственный (Русский → Якутский)

прил. 1. эппиэттээх, эппиэттиир, улахан; ответственный работник эппиэттээх үлэһит; 2. (важный, серьёзный) эппиэттээх, улахан суолталаах; ответственный период эппиэттээх кэм.

съёмщик

съёмщик (Русский → Якутский)

м. куортамнаһааччы; ответственный съёмщик квартиры квартираҕа эппиэттээх куортамнапааччы.

дьяк

дьяк (Русский → Якутский)

м. дьяк (былыргы Руська государство суутугар эппиэттээх чиновник).

пост

пост (Якутский → Русский)

в разн. знач. пост; харабыллыыр пост сторожевой пост; салайар пост пост управления; поска тур = стоять на посту; эппиэттээх поска үлэлээ = работать на ответственном посту.

ответственность

ответственность (Русский → Якутский)

ж. 1. эппиэтинэс, эппиэт, хоруй; привлечь к ответственности эппиэти-нэскэ тарт; 2. (серьёзность) эппиэттээҕэ, улахан суолталааҕа; ответственность момента түгэн эппиэттээҕэ.

шаг

шаг (Русский → Якутский)

м. I. хаамыы; атыл, хардыы (как мера длины); замедлить шаг хаамыыгын бытаарт; 2. перен. (поступок) хардыы; ответственный шаг эппиэттээх хардыы; 3. перен. (этап в развитии чего-л.) хардыы; 4. тех. эргиир; шаг винта биинтэ эргиирэ; # на каждом шагу хас хардыы аайы; первые шаги маҥнайгы хар-дыылар, саҕалааһын; в двух шагах отсюда мантан аҕыйах хаамыылаах сиргэ (олох чугас); не отходить ни на шаг от кого-л. атыл да арахсыма, хардыы да тэйимэ; не отступать ни на шаг биир да хардыыны чугуруйума; шаг за шагом"бииртэн биир хардыынан, улам--улам; ни шагу дальше мантан антах биир да хардыыны; ни шагу назад кэннинэн биир да хардыыны.