Якутские буквы:

Русский → Якутский

ответственный

прил
эппиэттээх

ответственный

прил. 1. эппиэттээх, эппиэттиир, улахан; ответственный работник эппиэттээх үлэһит; 2. (важный, серьёзный) эппиэттээх, улахан суолталаах; ответственный период эппиэттээх кэм.


Еще переводы:

съёмщик

съёмщик (Русский → Якутский)

м. куортамнаһааччы; ответственный съёмщик квартиры квартираҕа эппиэттээх куортамнапааччы.

редактор

редактор (Якутский → Русский)

редактор; эппиэттиир редактор ответственный редактор; сурунаал редактора редактор журнала.

эппиэттээх

эппиэттээх (Якутский → Русский)

1) содержащий ответ, с... ответом; туох эппиэттээх сурук кэллэ? с каким ответом пришло письмо?; 2) ответственный; эппиэттээх үлэһит ответственный работник.

шаг

шаг (Русский → Якутский)

м. I. хаамыы; атыл, хардыы (как мера длины); замедлить шаг хаамыыгын бытаарт; 2. перен. (поступок) хардыы; ответственный шаг эппиэттээх хардыы; 3. перен. (этап в развитии чего-л.) хардыы; 4. тех. эргиир; шаг винта биинтэ эргиирэ; # на каждом шагу хас хардыы аайы; первые шаги маҥнайгы хар-дыылар, саҕалааһын; в двух шагах отсюда мантан аҕыйах хаамыылаах сиргэ (олох чугас); не отходить ни на шаг от кого-л. атыл да арахсыма, хардыы да тэйимэ; не отступать ни на шаг биир да хардыыны чугуруйума; шаг за шагом"бииртэн биир хардыынан, улам--улам; ни шагу дальше мантан антах биир да хардыыны; ни шагу назад кэннинэн биир да хардыыны.

отвечать

отвечать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. ответить; 2. за что (быть ответственным) эппиэттээ, хоруйдаа; отвечать за порученное дело сорудахтам-мыт дьыала иннигэр эппиэттээ; 3. чему (соответствовать) эппиэттээ, сөп түбэс.

пост

пост (Русский → Якутский)

I м. 1. (место, откуда наблюдают) пост, харабыл; стоять на посту поска тур; 2. (ответственная должность) пост, соло; занять пост директора директор поһугар олор; # на посту поска, эбээһинэһи толоро сылдьан.

выдвинуть

выдвинуть (Русский → Якутский)

сов. 1. что инники чорбот, таһаар, тарт; выдвинуть стол на середину комнаты остуолу хос ортотугар тарт; выдвинуть ящик стола остуол дьааһыгын (таһыгар) тарт; 2. что, перен. (для обсуждения) туруор, этэн таһаар, оҥорон таһаар; выдвинуть тезис тезистэ туруор; 3. кого (к избранию) туруор; выдвинуть в кандидаты кандидакка туруор; 4. кого (на более ответственную работу) өрө таһаар.