Якутские буквы:

Якутский → Русский

эпсэри

нареч. плотно, крепко; эпсэри саай = плотно прибить; эпсэри куус= крепко обнять.

Якутский → Якутский

эпсэри

сыһ. Кытаанахтык, ыга. ☉ Крепко (напр., прижимать) вплотную (к чему-л. — напр., пристать)
Кыыс тыытын тумсун быатыттан үөт төрдүгэр эпсэри баайан кэбистэ. Л. Попов
[Ийэлэрэ] Иккилээх кыыс оҕотун Эпсэри кууһан, Этин сылааһынан угуттуур. С. Васильев
Алексей Николаевич уоһа ибигирээбитэ, ону кыатанаары эпсэри тута сатыыра. М. Доҕордуурап
Туу мууска эпсэри тоҥор. «ХС»

Еще переводы:

натуго

натуго (Русский → Якутский)

нареч. разг. ыга, эпсэри.

впритык

впритык (Русский → Якутский)

нареч. разг. эпсэри, ыга, ыкса.

промёрзлый

промёрзлый (Русский → Якутский)

прил. эпсэри тоҥмут; промёрзлая почва эпсэри тоҥмут кырыс буор.

прильнуть

прильнуть (Русский → Якутский)

сов. к кому-чему ыга сыһын, эпсэри сыпын.

примерзать

примерзать (Русский → Якутский)

несов., примёрзнуть сов. сыста тоҥ, хам тоҥ, эпсэри тоҥ.

эпсэритэ

эпсэритэ (Якутский → Якутский)

эпсэри диэнтэн хат.- күүһ
Николайдаах Арамаан бэйэ-бэйэлэригэр көхсүлэринэн эпсэритэ түһэн олорон, ботур-итир кэпсэтэллэр. Е. Неймохов
Прокопий устукатуурка суурадаһынын мэһийбитинэн, эркиҥҥэ ылан эпсэритэ бырахпытынан барда. В. Протодьяконов
Уһуутаһа түһэн баран, Куустуһан ылан кумаластылар, Эпсэритэ ылсан эристилэр. С. Васильев

промёрзнуть

промёрзнуть (Русский → Якутский)

сов. 1. (оледенеть) эпсэри тоҥ; земля глубоко промёрзла сир дириҥник эпсэри тоҥмут; 2. разг. (сильно озябнуть) дэлби тоҥ, үлүй.

сковаться

сковаться (Русский → Якутский)

сов. 1. тапталлан холбос, холбос; 2. перен. (покрыться льдом) эпсэри тоҥ, хам тоҥ, бохсулун.

зачеканка

зачеканка (Русский → Якутский)

эпсэрии, эпсэри охсуу (чараас дэтээллэр ыпсар сииктэрин аналлаах инструменынан охсуолаан чиҥэтии.)

Категория: Машиностроение
контргайка

контргайка (Русский → Якутский)

хос гаайка (сүрүн гаайка кэлин өһүллэн хаалбатын диэн, ону бөҕөргөтөн хос эпсэри эриллибит иккис гаайка.)

Категория: Машиностроение