Якутские буквы:

Якутский → Русский

эргиннээҕи

окрестный; бу эргиннээҕи күөллэргэ көтөр аҕыйаабыт в окрестных озёрах дичи стало меньше; дьиэ эргиннээҕи а) находящийся возле дома; окрестный; б) перен. обычный, заурядный.

Еще переводы:

просёлок

просёлок (Русский → Якутский)

м. буор суол (чугас эргиннээҕи буор суол).

доморощенный

доморощенный (Русский → Якутский)

прил. 1. дьиэ иһинээҕи, бэйэ ииппит; 2. перен. дьиэ эргиннээҕи, салаҥ; доморощенный поэт дьиэ эргиннээҕи поэт.

банка

банка (Русский → Якутский)

бааҥка (1. Муора түгэҕин үрдүк, чугас эргиннээҕи тулатыгар холоотоххо уута чычаас сирэ. Дириҥэ 20 м тиийбэт буоллаҕына суудуна сылдьарыгар кутталлаах аатырар; 2. Шлюпка оҥочо олбоҕо, онно эрдииһиттэр уонна дьон олороллор.)

Категория: Транспорт
недалёкий

недалёкий (Русский → Якутский)

прил. 1. (близкий) ырааҕа суох, сотору, чугас эргиннээҕи; недалёкий путь ырааҕа суох айан; в недалёком будущем сотору кэминэн; 2. (ограниченный) бэтэрэнэн (кыахтаах), чычаас өйдөөх; недалёкий человек чычаас өйдөөх киһи; 3. перен. (близкий к чему-л.) ырааҕа суох, чугас; он недалёк от истины кини истинаттан ырааҕа суох.