Якутские буквы:

Якутский → Русский

эргитилин=

страд. от эргит = 1, 3; түҥнэри эргитиллибит перевёрнутый, опрокинутый.


Еще переводы:

реализоваться

реализоваться (Русский → Якутский)

сов. и несов. 1. (осуществиться) олоххо киллэрилин, олоххо киир, туол; 2. (обратиться в деньги) харчыга эргитилин, харчыла эргий.

вывернуться

вывернуться (Русский → Якутский)

сов. 1. разг. (вывинтиться) эриллэн таҕыс; 2. разг. (вывихнуться) бүлгүрүй; 3. разг. (наизнанку) тиэрилин., эргитилин; 4- перен. разг. (из затруднительного положения) мүлчү көт, мүлчүрүй.

турбина

турбина (Русский → Якутский)

турбина (паар, гаас эбэтэр уу сүүрүгүн куүһүнэн (эниэргийэтинэн) кулугураччы эргитиллэн үлэлиир оноһук.)

шкив

шкив (Русский → Якутский)

искиип (бүтэһигэ суох (бесконечный) а. э. тиэрбэс курунан эргитиллэр, иитин тас өттүнэн суолах-таах эбэтэр тыҥырахтардаах көлөһө.)

маховичок

маховичок (Русский → Якутский)

ии тутаах, эргитинньэ, эргичик (турба, массыына биэнтилин, кылаапанын о. д. а. оҥоһуктары илиинэн эрийэн. аһары-сабары чэпчэтэр илиинэн эргитиллэр көлөһө курдук дэтээл.)

ремень

ремень (Русский → Якутский)

кур (механизмы хамсатарга анаан туһа-ныллар эргичийэр уонна эргитиллэр дэтээллэри холбуу кууһар лиэнтэ. К. туора быһа охсуута хаптаҕай, төгүрүк, түөрт муннуктаах эбэтэр мунур килииҥ курдук.)

автомобильный кран, автокран

автомобильный кран, автокран (Русский → Якутский)

кырааннаах массыына, авто-кыраан (ыараханы көтөҕөр кырааннаах бэйэтэ хаамар массыына. Кыраана тула эргитиллэр уһуй систээх. Онно булуок нөнүө уһаты тардыллыбыт торуоһу массыына мотуоруттан эргийэр барабаан эрийэн иилил-либит таһаҕаһы көтөҕөр.)

карданный механизм, кардан

карданный механизм, кардан (Русский → Якутский)

сүһүвхтээх, кар-дааннаах механизм (биир көнө сүрүҥнэ сыппат эргитэр уонна эргитиллэр бааллар холбоһор сүһүөхтэрэ. С. м. тутаах чаастара: баал уонна иэччэх (шарнир). С. м. мотуор эргитэр күүһүн тиэрдэр эбэтэр үллэрэр хоруоп-каттан (коробка передач и раздаточная коробка) сүрүн тиэрдээччик (главная передача) хаамтарар сүһүөҕэр (ведущий мост) тиэрдэр. Кылгастык сүһүөх эбэтэр кардаан дэнэр.)