м. эргиэмсик.

м. эргиэмсик; тёмный делец кэрээнэ суох эргиэмсик.

м. коммерсант, эргиэмсик.

м. разг. чаапынай эргиэмсик, чаапынай.

куот 1 диэнтэн атаах. [Эргиэмсик:] «Судаарыстыбаны хордуҥ!» диэтиннэр, хонтуруоллаан да чүүччэйдиннэр..
Итинтэн да куотаахтаатаҕым. Р. Баҕаатаайыскай. Ырбыт, күүһэ-күдэҕэ эстибит кыыл куттал суоһаатаҕына ханна куотаахтыай?! И. Федосеев

м. биржевик (капиталистыы дойду ларга биржа эргиэмсигэ).

аат. Донуоһу суруйуунан, түһэриинэн дьарыктанар киһи. ☉ Доносчик
Колоборотов донуосчут буолбут сидьиҥ киһи. П. Аввакумов
Сууттаммыт киһи баайын таҥара дьиэтэ, былаастар уонна донуосчут үллэстэллэрэ. «ХС»
Бааллара баайсыган, донуосчут, Ньылаҥнас, эргиэмсик эрэттэр. «Чолбон»

туохт.
1. Чабыланан киэбирэ кыайбат суолгар ылыс. ☉ Бахвалясь, браться за непосильное дело
Мин норуоппун утары Айаҕалаан киирдэххинэ, Албыҥҥа иирдэххинэ — оччоҕо хойут буолуо, Мин буулдьам сүрэххин булуо! Н. Рыкунов
2
айаҕалыы сатаан диэн курдук. Айаҕалаан сэлээппэбин Атыылаа диэн хаайаллар, Мин бэрт кэнэн киһибин, Эргиэмсик суох удьуорбар. И. Гоголев

аат. Барытын бэйэҕэ ыла сатааһын, кэрээнэ суох өрүсүһүү. ☉ Стремление нагло присвоить что-л. себе, беззастенчивое желание прибрать к рукам что-л. Оһол төрдө — обот-соллоҥ диэбиккэ дылы (өс ном.)
[Кыырт] оботун-соллоҥун туһунан мин хоту булчуттартан элбэҕи истэрим. Н. Заболоцкай
Атыыһыттар, эргиэмсиктэр оботторун-соллоҥнорун улам куччатан иһэри ситиһиэхтээхпит. И. Никифоров

аат. Үспүкүлээссийэнэн дьарыктанар киһи. ☉ Лицо, занимающееся спекуляцией, спекулянт
Айахтарга, чуолҕаннарга — Албын-түөкэй аҥаардаах, үспүкүлээн бииһин, Дэлэй барбыт эргиэнэ. Күннүк Уурастыырап
[Үчүгээйэп:] Эн, төһө да миигин киртиппитиҥ иһин, мин лааппы табаарын үспүкүлээннэргэ атыылатар дьоннорго кыттыгас буола иликпин. С. Ефремов
Биһиги кэлээппитин кытта, эргиэмсиктэр уонна баһаар үспүкүлээннэрэ сыананы үрдэппиттэрэ. Н. Островскай (тылб.)