ранний; эрдэтээҕи ыһыы ранний сев.
Якутский → Русский
эрдэтээҕи
Якутский → Якутский
эрдэтээҕи
даҕ.
1. Бастакы, эдэр (хол., ньирэй). ☉ Молодой, ранний
Эрдэтээҕи, сыатын сууйа илик кыыл үөтэлээн хотторооччута суох. В. Яковлев
Дэпсэ (лэпсэ) — сайыҥҥы эбэтэр эрдэтээҕи күһүҥҥү ньирэй тириититтэн тигиллибит ыҥыыр сабыыта. НБФ-МУу СОБ
Эрдэтээҕи, үөл уолба отун сымнаҕас тимирдээх уйан хотуурунан охсуллар. «Кыым»
2. Урукку кэмнээҕи, урукку, былыргы. ☉ Давний, древний
Батталы утарыы арыый эрдэтээҕи кэмин «Манчаары ырыата» көрдөрөр. Саха фольк. Аал Луук Мас аата саамай эрдэтээҕи сахалыы тылынан суруйууларга хайдах ааттанан киллэриллибитин көрүөххэ сөп. «Чолбон»
Мифологическай геройдар киһи-аймах сайдыытын эрдэтээҕи кэмигэр айыллыбыт уустук уобарастар буолаллар. «ХС»
◊ Эрдэтээҕи паар көр паар II
Эрдэтээҕи паар оҥоһуутун саас ноһуому кута-кута, хорутуунан саҕалыыллар. «Кыым»
Сибииргэ уонна кураайы соҕуруулуу-илиҥҥи оройуоннарга оруоһу үксүн хара итиэннэ эрдэтээҕи паардарга үүннэрэллэр. ХКА
Еще переводы: