Якутские буквы:

Якутский → Русский

судаарыстыбаннай былаас юридическай сирэйэ

юридические лица публичного права

Категория: Местное самоуправление

эппиэтинэс

ответственность; эппиэтинэһи үрдэтии повышение ответственности; ср. эппиэт 2.

юридическай

юридический; юридическай бырааптар юридические права.

юридическай сирэй

юридическое лицо

Категория: Местное самоуправление

юридическай эппиэтинэс

юридическая ответственность

Категория: Местное самоуправление

Якутский → Якутский

эппиэтинэс

аат. Бэйэ оҥорор дьыалатыгар ким, туох эмэ иннигэр эбээһинэһи, эппиэти сүгүү. ☉ Способность отвечать за свои действия, поступки, ответственность
Салайааччы буолуу диэн үрдүк эппиэтинэс. Н. Лугинов
Аҕа буолуу бу ытык Эппиэтинэс буолар эбит. И. Гоголев
Коля, кырдьык, түөрт оҕо аҕата диэтэххэ, эппиэтинэс эҥин диэн олох суох киһитэ. Т. Находкина

Еще переводы:

отвественность

отвественность (Русский → Якутский)

сущ.
эппиэтинэс

юридическая ответственность

юридическая ответственность (Русский → Якутский)

юридической эппиэтинэс

Категория: Местное самоуправление
юридический

юридический (Русский → Якутский)

прил. 1. юридическай (правовой нуормаларга, правовой сокуоннарга, кинилэри туттууга сыһыаннаах); юридическое образование юридическай үөрэх; 2. юридическай, сокуон быһыытынан (буолар); юридический владелец наследства нэһилиэстибэ юридическай бас билээччитэ.

моральнаи

моральнаи (Якутский → Русский)

моральный; моральнай кодекс моральный кодекс; моральнай эппиэтинэс моральная ответственность.

көлбөрүйүү

көлбөрүйүү (Якутский → Якутский)

көлбөрүй диэнтэн хай. аата. Эппиэтинэһи атын киһиэхэ көлбөрүйүүнү мин сөбүлээбэппин

быраап

быраап (Якутский → Русский)

право || правовой; үлэһиттэр сынньанар бырааптара право трудящихся на отдых; сельсоветтар бырааптара уонна эбээһинэстэрэ права и обязанности сельсоветов; юридическай быраап юридическое право.

ответственность

ответственность (Русский → Якутский)

сущ
(ж. р., мн. ч. нет)
эппиэтинэс (эппиэттиир сорук, ылыммыт эбээһинэс)

солидарный

солидарный (Русский → Якутский)

прил. 1. (единодушный) биир санаалаах; 2. юр. кыттыгас; солидарная ответственность кыттыгас эппиэтинэс.

көлбөрүтүс

көлбөрүтүс (Якутский → Якутский)

көлбөрүт диэнтэн холб. туһ. Тэрилтэлэр салайааччылара буруйтан куотунан, эппиэтинэһи бэйэбэйэлэригэр көлбөрүтүһэ сатаатылар. «Кыым»

сыппатыы

сыппатыы (Якутский → Якутский)

сыппат диэнтэн хай
аата. Бу киһи …… сэмэлээбитинэн, …… эппиэтинэһи сыппатыынан сирэй-харах аспытынан киирдэ дии. Тумарча