Якутские буквы:

Якутский → Русский

ядернай

ядерный; ядернай физика ядерная физика; ядернай сэрии сэбэ ядерное оружие.


Еще переводы:

ядерный

ядерный (Русский → Якутский)

прил. физ. ядернай, ядро, иччи; ядерная физика ядернай физика; ядерное оружие ядернай сэрии сэбо^

безъядерный

безъядерный (Русский → Якутский)

прил. ядернай сэрии сэбэ суох (хол. зона).

боруобалааһын

боруобалааһын (Якутский → Якутский)

боруобалаа диэнтэн хай. аата. Ядернай сэрии сэбин боруобалааһыны бопсуу

физика

физика (Якутский → Русский)

физика || физический; ядернай физика ядерная физика; физика кабинета физический кабинет; физика сокуоннара физические законы; физиканы үөрэт = изучать физику.

вода тяжелая

вода тяжелая (Русский → Якутский)

ыарахан уу (уу биир көрүнэ, водородун оннугар дейтерийдээх (водород ыарахан изото-ба). Ядернай реактордарга нейтроннары бытаардааччы, научнай чинчийиилэргэ "имнээх" (меченая) уу быһыыты-нан туһаныллар.)

суоһарыы

суоһарыы (Якутский → Якутский)

суоһар I диэнтэн хай
аата. «Салгын түрүбүөгэтэ» биллэриллэр буоллаҕына, ол аата ядернай саба түһүү оҥоһуллуон эбэтэр маассабай суоһарыы атын да сэптэрэ туттуллуохтарын сөп. «Кыым»

подводная лодка

подводная лодка (Русский → Якутский)

уу аннынан сыльдар хараабыл (байыаннай хараабыл. Сэбилэниитэ: ракеталар, торпедалар, миинэлэр. Ядернай уматыгынан улэлиир Уу, а: с. x. Сир саарын хайа баҕарар муннугар уу аннынан тиийэн байыаннай сорудаҕы толорор кыахтаах.)

оружие

оружие (Русский → Якутский)

с. 1. сэрии сэбэ, сэп, саа-саадах; огнестрельное оружие уотунан эстэр сэп; ядерное оружие ядернай сэрии сэбэ; 2. перен. оружие, ньыма; печать— могучее оружие бэчээт — модун күүстээх оружие; # сложить оружие бэрин.

радиоактивные отходы

радиоактивные отходы (Русский → Якутский)

радиоактивнай тобох-тор (ядернай реактордар үлэлиир бириэмэлэригэр, ону сэргэ радиоактивнай изотоптары ылыы уонна туһаныы кэмигэр үөскээбит туһаныллыбат веществолар. Итинник Р. т-ру быыһа-арда суох аналлаах контейнердарга уган анал көмөр сирдэргэ (могильники) харайаллар.)

суоһааһын

суоһааһын (Якутский → Якутский)

суоһаа диэнтэн хай
аата. Иккис аан дойду сэриитэ бүппүтэ аҕыйах сыл ааста даҕаны, сир үрдүгэр эмиэ куттал үөскээбитэ — ол ядернай сэрии суоһааһына. ПА
[Арыгыны] бытааннык, чаастан ордук бириэмэ устатыгар иһии куттал суоһааһынын кыччатар. УФГ ӨТАҮТ