Якутские буквы:

Якутский → Русский

үнүрүүҥҥү

см. үнүргү .

Якутский → Якутский

үнүрүүҥҥү

көр үнүргү
Эчи, суох, ол эрэ туһунан санаабат этэ. Бэл били үнүрүүҥҥү суругар ахтыбатах этэ дии. Софр. Данилов
[Барахсаанап:] Үнүрүүҥҥү кэпсэтии кэнниттэн, улахан итэҕэли, кэскили уурбутум, онтукам аны малыйдаҕа дии. С. Ефремов

Еще переводы:

кураххатый

кураххатый (Якутский → Якутский)

туохт. Кубарый, эккин-хааҥҥын сүүйтэрбит курдук көрүҥнэн. ☉ Побледнеть, иметь исхудавший вид
Тарабукин сыттыкка өйөнөн олороро. Үнүрүүҥҥүтээҕэр биллэрдик илистибит, хаана-сиинэ кураххатыйбыт. С. Данилов

кутуйахтаа

кутуйахтаа (Якутский → Якутский)

туохт. Кутуйахтары бултаа. ☉ Ловить мышей
Үнүрүүҥҥүттэн сылдьар саһыл бөлүүн манан сэгэйэ сиэлэн, улахан үрэххэ кутуйахтыы киирбит. Амма Аччыгыйа
Саһыл …… субу-субу хаары хаһан, кутуйахтыыр эбит. В. Иванов

адаарыһыы

адаарыһыы (Якутский → Якутский)

аат. Тыл-тылга киирсибэккэ атааннаһыы, иирсии, бурайсыы. ☉ Раздоры, распри
Баҕар, эн убайыҥ икки мин икки ардыбытыгар ханнык эмэ адаарыһыы тахсыа. Күндэ
Үлэ-хамнас бэйэтин киэбинэн уруккутун курдук уста турбута. Арай тутуу начальнига икки дириэктэр икки адаарыһыылара суураллыбакка хаалбыта. В. Яковлев
Үнүрүүҥҥү адаарыһыы кэнниттэн ньиччи-хоччу кэпсэтэ илик эбээт. М. Попов

муҥхаал

муҥхаал (Якутский → Якутский)

  1. аат.
  2. Охсуһуу-этиһии, айдаан, бурайсыы. ☉ Скандал с шу мом и дракой, дебош
    Буору-сыыһы сиргэйэн, Муҥхаал бөҕөнү түһэрэн, Кинилэр диэтэх урдустар Киэптэҥэлии с ы р ы т т ы л а р. С. Данилов
    [ Аҕалара] үнүрүүҥҥүтээҕэр ордук итирик кэлбитэ. Олус хотторо итирбит буолан, уһун муҥхаалы тардыбатаҕа. Н. Якутскай
  3. кэпс. Салгымтыалаахтык туһата суоҕу лэбэйдээн, лахсыйан тахсар киһи. ☉ Болтун, пустомеля
    Муҥхааллары соһу тан Барабаан бөҕө баргыйда, Горна бө ҕө чоргуйда. С. Данилов
    Муҥхааллар мун ньахтарыгар сырыттым. «ХС»
  4. даҕ. суолт. Охсуһуулаах-этиһиилээх, айдааннаах. ☉ Скандальный
    Муҥхаал киһи.  Муҥхаал, куһаҕан киһи этэ. Дьахталлары хаадьылыыра, итирик тиирэ. Н. Габышев