Якутские буквы:

Якутский → Русский

үтүгүннэр=

побуд. от үтүгүн = делать что-л., копируя (уже имеющееся).

үтүгүн=

подражать кому-л., изображать, копировать кого-л.; обезьянничать, передразнивать; оҕону үтүктүмэҥ не передразнивайте ребёнка.

Якутский → Английский

үтүгүн=

v. to imitate

Еще переводы:

имитировать

имитировать (Русский → Якутский)

несов. I. кого-что (подражать) үтүгүн, үтүгүннэр; 2. что (подделывать) үтүгүннэрэн оҥор.

инсценировать

инсценировать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что 1. инсцени-ровкалаа, инсценировката онгор; 2. перен. үтүгүннэр; кубулун; инсценировать нападение саба түһүүнү үтүгүннэр.

копировать

копировать (Русский → Якутский)

несов. что 1. (снимать копию) хаттаа, төгүллээ, куоппуйалаа; 2. кого-что, перен. үтүгүн, үтүгүннэр; дети любят копировать взрослых оҕолор улахан дьону үтүктэллэрин таптыыллар.

штамповать

штамповать (Русский → Якутский)

несов. что 1. (ставить штамп) штампата уур; 2. штампалаа, халыыпка түһэр; штамповать детали деталлары халыыпка түһэртээ; 3. перен. разг. биир киэп оҥор, үтүгүннэр.

воспроизвести

воспроизвести (Русский → Якутский)

сов., воспроизводить несов. что 1. (создать вновь) хат оҥор, саҥардан оҥор; 2. (воссоздать, повторить) үтүктэн таһаар; воспроизвести мелодию мелодияны үтүктэн таһаар; 3. (точно описать, нарисовать) үтүгүннэр, ойуулаа.

подражает

подражает (Русский → Якутский)

гл
үтүгүннэрэр, үтүктэр

имитация

имитация (Русский → Якутский)

ж. I. (подражание кому-чему-л.) үтүгүннэрии, үтүктүү; 2. (подделка подо что-л.) үтүгүннэрии, үтүгүннэрэн оҥоруу; имитация жемчуга чөмчүүгү үтүгүннэрии.

emulate

emulate (Английский → Якутский)

үтүгүн, батыс

копирует

копирует (Русский → Якутский)

гл
куоппуйалыыр, үтүгүннэрэн устар, түһэрэр кумааҕынан суруйар, ойуулуур

перерисовал

перерисовал (Русский → Якутский)

гл,сов
1. Үтүгүннэрэн уруһуйдаата. 2. Хат уруһуйдаата