Якутские буквы:

Якутский → Якутский

үөрэтилин

үөрэт диэнтэн атын
туһ. Ити билигин тута быһаарыллыбат улахан боппуруос. Онон кэлин үөрэтиллэн, туга-ханныга чуолкайданыаҕа. Н. Лугинов
Историябыт балачча үөрэтиллибитэ. Эрчимэн

Еще переводы:

необученный

необученный (Русский → Якутский)

прил. үөрэтиллибэтэх, үөрэммэтэх.

өйдөтүһүү

өйдөтүһүү (Якутский → Якутский)

өйдөтүс диэнтэн хай
аата. Хатылааһын сүрүн соругунан урут үөрэтиллибит матырыйаалы өйдөтүһүү, билиини чиҥэтии, умнуллан эрэри чөлүгэр түһэрии буолар. ННН СТМО

сирэйдэнии

сирэйдэнии (Якутский → Якутский)

аат., тыл үөр. Туохтуур бириэмэнэн, сирэйинэн, ахсаанынан уларыйыыта. ☉ Спряжение (глагольное)
Саҥа орфограммалары: …… туохтуур сирэйдэниитин сыһыарыыларын таба суруйтара үөрэтиллиэхтээх. АВМ ҮКТТҮө

неразведанный

неразведанный (Русский → Якутский)

прил. чинчиллибэтэх, үөрэтиллэн билиллэ илик; неразведанные недра үөрэтиллэн билиллэ илик сир аннынааҕы баайдар.

бэсиэдэлэһии

бэсиэдэлэһии (Якутский → Якутский)

бэсиэдэлэс диэнтэн хай
аата. Сынньалаҥ буолан, хаһыат ааҕыыта, бэсиэдэлэһии саҕаланна. Дьүөгэ Ааныстыырап. Сэминээр салайааччыта А.М. Фомин истээччилэри үөрэтиллэр тиэмэ сүрүн боппуруостарын кытта билиһиннэрэр, ити боппуруостарга хас биирдиилэригэр тыл этээччилэр ананаллар, табаарыстыы бэсиэдэлэһии бириэмэтигэр кинилэр бэйэбэйэлэрин көннөрөллөр, ситэрсэллэр. «Ленин с.»

систиэмэлэн

систиэмэлэн (Якутский → Якутский)

систиэмэлээ диэнтэн бэй., атын
туһ. Сэттис-ахсыс кылаастарга синтаксис систиэмэлэммит кууруһа үөрэтиллэр. ННН СТМО
Кууһума бэйэтин кэтэниитэ өссө систиэмэлэммитэ …… буоллар, ааҕааччыларга туһалаах да, интэриэһинэй да буолуох курдук эбит. «ХС»

чопчутук

чопчутук (Якутский → Якутский)

чопчу VI
1.
диэн курдук. Баһылай суругар суруйбут тылларын Барытын чопчутук толорбут. Күннүк Уурастыырап
Оҕолору букатын эрдэттэн чопчутук, сыысхала суохтук саҥарарга, суруйарга үөрэтиллиэхтээх. ФГГ СТМЛ
Тыа оҕолоро быһыллыбыт мээчиги ылалларынан, чопчутук бэрсиһэллэринэн куораттартан хаалсыбаттар эбит. «ХС»

чуолкайдан

чуолкайдан (Якутский → Якутский)

чуолкайдаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Туох дьон суолун муора кытылыгар көрбүттэрэ чуолкайданыар диэри, генерал Москваҕа — Кылаабынай бырабылыанньаҕа биллэрэртэн туттунар. Н. Якутскай
[Ити боппуруос] кэлин үөрэтиллэн, туга-ханныга чуолкайданыаҕа. Н. Лугинов
Сорох айымньылар хаһан суруллубуттара чуолкайдана илик. КНЗ ТС

эппиэтинэстээх

эппиэтинэстээх (Якутский → Якутский)

эппиэттээх диэн курдук
Үтэһэ эргитиитэ — эппиэтинэстээх үлэ. Сатаабатаххына, холустук хамсаттаххына, собо илдьирийиэн сөп. Хомус Уйбаан
Бүтүн Сойуус үрдүнэн эппиэтинэстээх уопсай бырагыраамаҕа киирбит үс тиэмэ ситэри үөрэтиллибэккэ тиийэр буолбут. В. Яковлев
[Кийииттэрэ] бэйэтигэр холооно суох кытаанах, эппиэтинэстээх дуоһунаска үлэлиир. МДА

ловчий

ловчий (Русский → Якутский)

прил. булчут, көтөрдьүт; ловчие птицы булчут көтөрдөр (бултуурга үөрэтиллибит көтөрдөр).