Якутские буквы:

Якутский → Русский

үөскээ=

1) рождаться, порождаться чём-л.; происходить из-за чего-л.; бу барыта дьалаҕай быһыыттан үөскүүр всё это порождается халатностью; 2) плодиться, размножаться, разводиться; манна кутуйах үөскээбит здесь развелись мыши; 3) происходить от кого-л., откуда-л., быть родом откуда-л.; вырастать где-л.; биир өбүгэттэн үөскээбиттэр они произошли от одного предка; кыыс куоракка үөскээбит девушка выросла в городе; киһи да бөҕө үөскүүр эбит! ну и уродился же человек! (говорится в сердцах, с досадой).


Еще переводы:

расплодиться

расплодиться (Русский → Якутский)

сов. ууһаа, үөскээ.

создаться

создаться (Русский → Якутский)

сов. (возникнуть) үөскээ, тэрилин.

наплодиться

наплодиться (Русский → Якутский)

сов. разг. ууһаа, үөскээ, дэлэй.

зародиться

зародиться (Русский → Якутский)

сов. үөскээ; зародилось подозрение уорбалааһын үөскээтэ.

возникнуть

возникнуть (Русский → Якутский)

сов. үөскээ, үөдүй; возникло подозрение уорбалааһын үөскээтэ.

народиться

народиться (Русский → Якутский)

сов. 1. ууһаа, үөскээ, төрөө; 2. перен. (возникнуть) үөскээ, олохтон, тэрилин.

образоваться

образоваться (Русский → Якутский)

сов. и несов. үөскээ; образовалась яма дьаама үөскээбит.

возродиться

возродиться (Русский → Якутский)

сов. саҥалыы үөскээ, саҥалыы сайын, чөлгөр түс.

плодиться

плодиться (Русский → Якутский)

несов. 1. (размнолсаться) ууһаа, үөскээ; 2. перен. (порождаться) үөскээ, үөдүй; плодятся слухи сурахтар үөдүйэллэр.

составиться

составиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (образоваться из частей) оҥоһулун; 2. (образоватьсяоб обществе, организации) тэрилин, үөскээ; 3. (собраться, скопиться) хомулун, муһун; 4. (создаться) үөскээ; о нём составилось хорошее мнение кини туһунан үчүгэй миниэнньэ үөскээтэ.