һаттаа диэнтэн хай
аата. Станица диэкиттэн ыһыы-хаһыы, һаттааһын, туйах тыаһа иһиллибитэ — бу аттаах үрүҥнэр атаакаҕа көтүтэн иһэллэрэ. КА ЧТК
Якутский → Якутский
һаттааһын
сайдаа-һаттаа
көр һайдааһаттаа
Миэлиҥсэҕэ дьон бурдук тартаран, аты-оҕуһу сайдаан-һаттаан ахан эрэллэр. А. Сыромятникова
һаттаа
туохт. Сылгыны, сүөһүнү үүрэргэр, сырыытын түргэтэтэргэр «һат» диэн саҥата таһаар, хаһыытаа. ☉ Криком погонять скот, понукать лошадей
Туорай тураҕас аттаах Тойон Ньургун бухатыыр обургу Охсуһуулаах буолак диэки Ойуһар кыыл курдук Һаттыы турбута үһү. ТТИГ КХКК
Миэлиҥсэҕэ дьон бурдук тартаран, аты-оҕуһу һаттаан-һайдаан ахан эрэллэр. А. Сыромятникова
[Уйбаачаан] муоһаны ат айаҕар бэрт дьоҕустук биллэрдии тутаат һаттаата, ата кэннин хайыһа-хайыһа иҥэрсийдэ. Дьүөгэ Ааныстыырап
Якутский → Русский
һаттаа=
с криком погонять, понукать лошадей; һаттаан-һайдаан көһөн иһэллэр они кочуют, шумно перегоняя лошадей и рогатый скот.
Еще переводы: