дьүһ. туохт. Көнтөрүктүк өгдөрөҥнөөн хаамп (модьу киһини этэргэ). ☉ Идти, ходить, двигаться неуклюже, неловко (о большом, толстом человеке мешковатого вида). [Моҕус] дьиэтигэр лөөһөкөстөөн испит. Саха фольк.

дьүһ. туохт. Түргэнник өгдөрөҥнөөн хаамп (кыра, бөкчөгөрдүҥү көҕүстээх киһи туһунан). ☉ Идти быстрым нешироким скачущим шагом, выставив вверх плечи (загривок) или горб (о небольшом сутулом или горбатом человеке).
△ Ыстаҥалаан, өгдөҥөлөөн хаамп, сүүр (чыычаах туһунан). ☉ Ходить, бегать, скакать вприпрыжку (о птичке).
△ Сир тэхтириттэн мэһэйдэтэн өрүтэ тэйиэккэлээн, өгдөрөҥнөөн бар, айаннаа (көлөһөлөөх тырааныспар туһунан). ☉ Ехать (обычно на колесном транспорте) по ухабистой дороге, подскакивая на неровностях.

даҕ., кэпс. Өгдөҥөлөөн ылар, өгдөрөҥнүүр (айан, сүүрүү, ойуу уо. д. а.). ☉ Скачущий, прыгающий, галопирующий, подскакивающий
Көппөрөҥ айанынан иһэр. ПЭК СЯЯ
Эһэ атаҕастанным дии санаатаҕына, эйигиттэн олох арахпакка, күнүстэри-түүннэри көппөрөҥ ойуунан эккирэтэн, хайаатар да ситэн иэстэһэр үгэстээх. Д. Дефо (тылб.)

дьүһ. туохт. Мөхсөн өрө кэдэриҥнии, өгдөрөҥнүү түс, титирэстээ; хорой, өрүтэ мөҕүс. ☉ Дёрнуться, вздрогнуть (о человеке); отпрянуть (о лошади)
Ат соһуйан туора ходьоруйда. И. Гоголев
Урядник кириэһилэтигэр өрө ходьоруйа түстэ. А. Куприн (тылб.)

сыһ. Үөһэ-аллара түһэн, өгдөрөҥнөөн. ☉ С подскоком, прискоком
Ходьоҥ-ходьоҥ хаамтаран, Кутал-кутал сиэллэрэн Аттанаммын айгыраан Айаннатан иһэбин. Т. Сметанин
Домна Павловна Тумаҕа үксэ туҥуй, ходьоҥ ойбут баҕайы ынахтары туттартаан кээспитэ. У. Нуолур
◊ Ходьоҥ айыы — ходьоҥ илбис диэн курдук (көр илбис)
Дьалыҥ айыы баҕадьы Татакайынан таарыйда, Ходьоҥ айыы обургу Ходьороҥунан холбосто. Өксөкүлээх Өлөксөй
Уоллаах кыыс барахсаттар, Үс саха төрдүн Үөскэтэргэ айыллыбыт, Түөрт саха төрдүн Төрөтөргө анаммыт Ходьоҥ айыылара холбоммут. Суорун Омоллоон
Ходьоҥ илбис көр илбис. Үс саха төрдүн Үөскэтэргэ ыйыллыбыт, Түөрт саха төрдүн Төрөтөргө анаммыт Хороҥ айыылара холбоммут, Ходьоҥ илбис иҥиэрсийбит. П. Ойуунускай

дьүһ. туохт.
1. Көнөтүк туттан, өгдөрөҥнөөн хамсаа, хаамп. ☉ Двигаться с подскоком, ходить подпрыгивающей походкой, будучи высоким и стройным
Грузин омук кыыһа, сыыйа тарпыт лиэнтэттэн туораабатарбын диэбиттии, көбүс-көнөтүк хааман ходьойо турда. Амма Аччыгыйа
Эдэрбэр үс түүннээх күнү быһа үҥкүүлээн ходьойор этим да илистибэт этим. «ХС»
Букатын сылайбатах курдук холкутук туттан ходьойо турда. Ч. Айтматов (тылб.)
2. Көбүс-көнөтүк туттан, чэпчэкитик ыстаҥалыы, ойуолуу сырыт, оннук хамсанан сүүр (үксүгэр туйахтаахтары этэргэ). ☉ Передвигаться, бегать с прискоком, вытягиваясь в длину (обычно о копытных)
Ат ходьох гынар уонна, тыбыыран кэбиһэ-кэбиһэ, айаннаан ходьойор. Н. Якутскай
Өйдөөх сылгы тыбыыра-тыбыыра иччитин кэнниттэн сиэлэн ходьойдо. И. Гоголев
Сыһыыга сылдьар сылгы үөрэ, Сылааска сыламныыртан үөрэн, Хонойо, Ходьойо сырыста, Хомураҕы тоҕута сыста. Болот Боотур
ср. монг. годойх, кирг. ходой ‘торчать’