Якутские буквы:

Якутский → Якутский

өмүрүмтүө

даҕ. Түргэнник өмүрэр. Страдающий сильным имеряченьем, подверженный имеряченью (эхоламии)
Кини саллар сааһыгар Куһаҕаны сатаабат, Соһуйумтаҕай муҥнаах буолан Өмүрүмтүө үгэстээх. А. Бэрияк


Еще переводы:

өмүрээччи

өмүрээччи (Якутский → Якутский)

аат. Өмүрүмтүө киһи, соһуйумтуо киһи. Человек, страдающий эхоламией
Татакалаан өмүрээччи, Татахайдаан соһуйааччы, Таарымтанан ыалдьааччы, Талкы маһы талкынааччы Татакай-халахай буолаахтыыбын! И. Гоголев

соһумтаҕай

соһумтаҕай (Якутский → Якутский)

  1. даҕ. Кыраттан да куттанар, соһуйар идэлээх. Боязливый, пугливый
    Киһи кырыйдаҕына соһумтаҕайа бэргиир баҕайыта дуу? Эмээхситтэр ол иһин өмүрэн ууга-уокка түһэн эрдэхтэрэ. Софр. Данилов. Оҕом соһумтаҕай буолан хаалла. Куруук дьигиргиир идэлэннэ… И. Гоголев
    Соһумтаҕай муҥнаах буолан өмүрүмтүө үгэстээх. А. Бэрияк
  2. аат суолт. Быччархайдьыт ыарыы (моой быччархайдарын иһиитэ). Воспаление лимфатических узлов
    Соһумтаҕай буолбут. Соһумтаҕай ыарыы буолбут. ПЭК СЯЯ