Якутские буквы:

Русский → Якутский

автодром, автомобильный полигон

автодром, автомобиль полигона (автомобили боруобалаан, күрэх-тэһиннэрэн, салайарга үөрэнэн сүүрдэр сир, онно аналлаах тутуулар. А. суола түһүүлээх-тахсыылаах, уулаах-бада-рааннаах, оллурдаах-боллурдаах, быыллаах уо. д. а. анал мэһэйдэрдээх, массыынаны мунүтуур түргэнинэн ыытарга сөптөөх көнө балаһалаах.)

автокран

м. автокран (ыараханыкөтөҕөр, сыҕарытар автоматическай кыраан).

автомобильный

прил. автомобильнай, автомобиль; автомобильная шина автомобиль шината.

автомобильный двигатель

авто-массыына, автомобиль хамсатааччыта (массыынаны хамсатар оноһук — мотуор. Бензининэн үлэлиир мотуордар сур-гуулуктаах (поршень) эбэтэр ротордаах буолаллар, гаа-һынан үлэлээччилэр газотурбиналаахтар, электричество-нан үлэлээччилэр аккумулятор батареялаахтар уо. д. а. араастардаахтар.)

автомобильный кран, автокран

кырааннаах массыына, авто-кыраан (ыараханы көтөҕөр кырааннаах бэйэтэ хаамар массыына. Кыраана тула эргитиллэр уһуй систээх. Онно булуок нөнүө уһаты тардыллыбыт торуоһу массыына мотуоруттан эргийэр барабаан эрийэн иилил-либит таһаҕаһы көтөҕөр.)

автомобильный поезд

сэтиилэзх массыына (биир эбэтэр хас да суксур§а сэтиини (прицеб, полуприцеб) анал оҥоһуулаах чурумчунан холбоно сылдьар, сэтиитин кытта биир уопсай туормастаах массыына.)

автомобильный полигон

автомобиль полигона, автодром (көр АВТОДРОМ.)

грейферный кран

грейфердээх кыраан (ку-рууһу грейферинэн саба харбаан ылан баран эргатэн илдьэн атын сиргэ сүөкүүр кыраан.)

кран

сущ
1. Кыраан (сылабаар кыраана). 2. Таһаҕас көтөҕөр массыына

кран

I м. кыраан; повернуть кран кырааны эргит.

кран

II м. тех. кыраан; подъёмный кран көтөҕөр кыраан.

мобильный

прил. сыыдам, түргэн; мобильные войска сыыдам сэриилэр.

стоп-кран

м. тохтотор кыраан (тимир суол вагоннарыгар поеһы эмискэ тохтотор кыраан).


Еще переводы:

кыраан

кыраан (Якутский → Русский)

кран; көтөҕөр кыраан подъёмный кран; сылабаар кыраана самоварный кран; водопровод кыраана водопроводный кран.

кырааннаа=

кырааннаа= (Якутский → Русский)

приделывать кран к чему-л.

водопровод

водопровод (Якутский → Русский)

водопровод || водопроводный; водопровод кыраана водопроводный кран.

грузоподъёмный

грузоподъёмный (Русский → Якутский)

прил. таһаҕас көтөҕөр; грузоподъёмный кран таһаҕас көтөҕөр кыраан.

спускной,

спускной, (Русский → Якутский)

спусковой прил. түһэр, түһэрэр; эһэр; спускной кран тех. түһэрэр кыраан.

открутить

открутить (Русский → Якутский)

сов. что өһүл.өһүлэн ыл, эрийэн таһаар; открутить верёвку быаны өһүлэн ыл; открутить кран кырааны өһүлэн ыл.

повернуть

повернуть (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что эргит, эрий; повернуть кран кырааны эргит; 2. (при движении) эргилин; повернуть направо уҥа диэки эргилин.

подставляет

подставляет (Русский → Якутский)

гл
туруоран биэрэр, уган биэрэр. Под кран подставил чашку - кыраан анныгар чааскыны туруоран биэрдэ. Подставил подпорку - тирээбил туруоран (уган) биэрдэ

сылабаар

сылабаар (Якутский → Русский)

самовар || самоварный; алтан сылабаар медный самовар; электрическэй сылабаар электрический самовар; сылабаар кыраана самоварный кран; сылабаар оргуйда самовар вскипел; сылабаарда туруор = ставить самовар.

подъёмный

подъёмный (Русский → Якутский)

прил. 1. (служащий для подъёма) көтөҕөр; подъёмный кран көтөҕөр кыраан;2. (поднимающийся) көтөҕүллэр; подъёмный мост көтөҕүллэр муоста; 3. в знач. сущ. подъёмные мн. суол харчыта (саҥа сиргэ үлэлии барарга).