Якутские буквы:

Якутский → Якутский

албаһыр

туохт. Киитэрэйдээн, араас ньыманы туттан уустук балаһыанньаттан таҕыс; сатабылгынан, булугас өйгүнэн тугу эмэни бэйэҥ туһаҕар быһаар. Своей находчивостью, хитростью, изворотливостью выходить из трудного положения; хитрить, изощряться в чем-л.
Хата, бэркэ албаһыран бэйэни биллэриллибэтэ, онтон атын өлүү буолуо этэ. Д. Таас
Оҕо хараҕа кыраҕы, ону хайдах да албаһыран албынныаҥ суоҕа. Софр. Данилов
Эн бииргэ төрөөбүт убайыҥ Николай, кини аҕата Егор Егорович эйигин бэйэлэригэр тардаары араастаан албаһырыахтара. С. Ефремов

Якутский → Русский

албаһыр=

хитрить, прибегать к уловкам, обманывать; күрээри албаһырар он хитрит, чтобы убежать.


Еще переводы:

албастан=

албастан= (Якутский → Русский)

см. албаһыр =.

ухищряться

ухищряться (Русский → Якутский)

несов. албаһыр, ньыматый.

албаһырыы

албаһырыы (Якутский → Русский)

и. д. от албаһыр =.

симулировать

симулировать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что кубулун, албаһыр; симулировать глухоту дьүлэй буолан кубулун.

албаһырыы

албаһырыы (Якутский → Якутский)

  1. албаһыр диэнтэн хай. аата
  2. Ханнык эрэ кэтэх санааттан сымыйанан кырдьык-хордьук туттуу, кубулунуу. Симуляция.
албаһаа

албаһаа (Якутский → Якутский)

көр албастаа, албаһыр
Угаайылаах Дохсун Доодоҥ Уруттаабыт, Туоруу охсон түүн үөһүгэр айаннаабыт, Түлүрбэҕиҥ албаһаабыт. М. Ефимов

кулахайдаа

кулахайдаа (Якутский → Якутский)

туохт. Көнөтүнэн буолбакка, албаһыран, кубулҕатыран, үөннүрэн сырыт. Хитрить, лукавить, обманывать. Тоҕо кулахайдыыгын?

симуляция

симуляция (Русский → Якутский)

ж. симуляция, кубулунуу, албаһырыы.

ухищрение

ухищрение (Русский → Якутский)

с. албаһырыы, ньыматыйыы.

притворяется

притворяется (Русский → Якутский)

гл
кубулунар, албаһырар