Якутские буквы:

Якутский → Русский

албастан=

см. албаһыр =.

албас

1) хитрость, уловка; албаска түбэс = попасться на удочку; 2) спорт, приём борьбы; тустуу албаһа приёмы борьбы.

Якутский → Английский

албас

a. cunning; n. trick, ruse


Еще переводы:

маневрировать

маневрировать (Русский → Якутский)

несов. 1. воен., ж.-д. манёвр-да оҥор; 2. (обходить препятствия) тумна сырыт, куота көтө сырыт; 3. перен. (хитрить) албастан, албыннаа; 4. чем, перен. (искусно использовать) саталлаахтык туһан.

fetch

fetch (Английский → Якутский)

ыл, аҕал, хостоо; албас

трюк

трюк (Русский → Якутский)

м. 1. трюк (сатабыллаах ньыма, албас); акробатический трюк акробатическай трюк; 2. перен. (проделка, ухищрение) трюк, албас.

манипуляция

манипуляция (Русский → Якутский)

ж. 1. (сложный приём) манипуляция (илиини уустуктук, имигэстик хам- сатыы); 2. перен. (проделка, махинация) албас, албыннааһын.

уловка

уловка (Русский → Якутский)

ж. албас, үктэтии, дэҥүктэтии; прибегать к всевозможным уловкам араас алба-пы барытын тутун.

перехитрить

перехитрить (Русский → Якутский)

сов. кого албаскынан баһый, баһыйа албыннаа; перехитрить врага өстөөҕү албаскынан бапый.

хитрец

хитрец (Русский → Якутский)

м. киитэрэй өйдөөх киһи, албастаах киһи, албын киһи. хитрить несов. албастаа, албыннаа. хитрость ж. 1. (притворство) албыдыйыы; 2. (уловка) албас; 3. разг. (изобретательность, искусность) мындыр, мындыр ей; 4. разг. (то, что замысловато сделано) мындыр, (туох эмэ) мындыра, чымпыга.

комбинировать

комбинировать (Русский → Якутский)

несов. 1. что (соединять) холбоон оҥор, (дьүөрэлээн) холбоо; комбинировать шёлк с шерстью солкону түү таҥаһы кытта холбоон оҥор; 2. что и без доп. (строить комбинации) комбинациялаа, (албаһынан) оҥор.

комбинация

комбинация (Русский → Якутский)

ж. 1. (сочетание) комбинация, дьүөрэлэһии; комбинация красок кырааскалар дьүөрэлэһиилэрэ; 2. перен. комбинация, (албаһынан) оҥоруу; хитрая комбинация мындыр оҥоруу; 3. спорт., шахм. комбинация; удачная комбинация наступающих кимэн киирээч-чилэр табыгастаах комбинациялара; 4. (бельё) кэмбинээски (дьахтар ис таҥаһа).

оберегать

оберегать (Русский → Якутский)

несов. кого-что харыстаа, сэрэн; оберегать детей от заболевания оҕолору ыарыыттан харыстаа. оберегаться несов. харыстан, сэрэн. оберёчь(ся) сов. см. оберегать(ся). обернуть сов. 1. что (обвить, обмотать) сөрөө, эрий; обернуть косу вокруг головы суһуоххун төбөҥ тула эрий; 2. что (завернуть) эрий, суулаа; обернуть книгу газетой кинигэни хаһыатынан суулаа; 3. кого-что (повернуть) хайыһыннар, эргит; обернуть лицо к соседу сирэйгин киһиҥ диэки хайыһыннар; 4. что, перен. (придать иное направление) эргит; обернуть дело в свою пользу дьыаланы бэйэҥ туһаҕар эргит; 5. кого-что, кем-чем, в кого, во что, фольк. кубулут (абынан, албаһынан).