все шесть, все шестеро.
Якутский → Русский
алтыан
Якутский → Якутский
алтыан
хомуур ахс. аат. Алта буолан хомуллан, бары бииргэ эбэтэр бары биир киһи курдук. ☉ Вшестером, все шесть в совокупности, вместе; все шесть как один
Кинилэри [ыанньыксыт кыргыттары] солбуйа, алта уол тахсар буолбут үһү, эбиискэтигэр алтыан холостуойдар үһү. В. Яковлев
бултаа-алтаа
көр бултаа
Эн бултаан-алтаан, үөрэн-көтөн кэллэххинэ, дьон барахсан эйигин кытта тэбис-тэҥҥэ үөрэрэ наһаа астык, үчүгэй курдук буолааччы. Р. Кулаковскай
Еще переводы: