Якутские буквы:

Якутский → Русский

алтыан

все шесть, все шестеро.

Якутский → Якутский

алтыан

хомуур ахс. аат. Алта буолан хомуллан, бары бииргэ эбэтэр бары биир киһи курдук. Вшестером, все шесть в совокупности, вместе; все шесть как один
Кинилэри [ыанньыксыт кыргыттары] солбуйа, алта уол тахсар буолбут үһү, эбиискэтигэр алтыан холостуойдар үһү. В. Яковлев

бултаа-алтаа

көр бултаа
Эн бултаан-алтаан, үөрэн-көтөн кэллэххинэ, дьон барахсан эйигин кытта тэбис-тэҥҥэ үөрэрэ наһаа астык, үчүгэй курдук буолааччы. Р. Кулаковскай


Еще переводы:

шестеро

шестеро (Русский → Якутский)

мест
алтыа

алтыа

алтыа (Якутский → Якутский)

алта диэнтэн хомуур ахс. аат. Вшестером
Оҕолор алтыа буолан оскуола дьиэ иһигэр киирэн хаалтарыгар, маһы, олбуору күлүктэнэн фашистар комендатураларыгар сүүрбүтэ. Суорун Омоллоон
Сааскы ыһыы саҕаланыытыгар Ананий Золотовскай алтыа буолан тутуу үлэтигэр хаалла. М. Доҕордуурап

андылан

андылан (Якутский → Якутский)

андылаа диэнтэн бэй
туһ. Чурапчы кэнники ууланна «Куохара» үрэҕэ угуттаан. Соболонно, андыланна, Аһыыллар бултаан-алтаан. Баал Хабырыыс

саҕаланыы

саҕаланыы (Якутский → Якутский)

саҕалан II диэнтэн хай. аата. Үлэ күнүн саҕаланыыта
Сааскы ыһыы саҕаланыытыгар Ананий Золотовскай алтыа буолан тутуу үлэтигэр хаалла. М. Доҕордуурап

туулаа-туһахтаа

туулаа-туһахтаа (Якутский → Якутский)

туохт. Бултаа-алтаа. Промышлять, охотиться, добывать (рыбу, дичь)
Хамначчыт буолартан уурайан, туулаан-туһахтаан да иитиллэр баҕалааҕа. А. Сыромятникова

соболон

соболон (Якутский → Якутский)

туохт. Соболоох буол (күөлү этэргэ). Наполняться карасями (об озере)
Чурапчы кэнники ууланна «Куохара» үрэҕэ угуттаан. Соболонно, андыланна, Аһыыллар бултаан-алтаан. Баал Хабырыыс

чоокунас

чоокунас (Якутский → Якутский)

чоокунаа диэнтэн холб. туһ. Уолаттар муус буолбут хаатыҥкаларынан хааман чоокунастылар. С. Никифоров
Аҕалара бултаан-алтаан, Тиҥ өрүстэн эргиллэрин кэтэһэн, кыргыттар таһырдьа элбэхтик чоокунаспыт дьоннор. Айталын

шестеро

шестеро (Русский → Якутский)

числ. алта, алтыа; шестеро человек алта киһи.

куруутун

куруутун (Якутский → Якутский)

көр куруук II
Саныы сытабын куруутун Олоруом диэн бултуу-алтыы, Сир олоҕун хомолтотун, Үөрүүтүн тэҥҥэ таптыы. С. Данилов
Мин санньыйдыам? Санааҕар эрэ ини — Мин куруутун, Эйигин көрдөрбүн эрэ, үөрэбин. И. Чаҕылҕан

өрүһүйтэлээ

өрүһүйтэлээ (Якутский → Якутский)

өрүһүй диэнтэн төхт
көрүҥ. Иннокентий Трофимович бэрт үгүс геологы, булчуту уу-уот соһумар кутталыттан, быстарыыттан-хоргуйууттан өрүһүйтэлээбитэ. Суорун Омоллоон
Быстарыы да кэмигэр кини син бултаан-алтаан өрүһүйтэлиирэ. И. Бочкарёв