м. 1. (сновидение) ынырык түүл; 2. перен. разг. ынырык суол, амырыын суол.

прил. в разн. знач. дьулаан, амырыын; ынырык (необычайный); чудовищные злодеяния наһаа ынырык дьайыылар.

прил. 1. ынырык; кошмарный сон ынырык түүл; 2. перен. разг. ынырык, амырыын; кошмарная погода ынырык күн--дьыл.

прил. 1. рел. аат, үөдэн; 2. разг. (чрезмерный) өлүүлээх, иэдээннээх, амырыын; адская жара иэдээннээх куйаас; 3. (злобный) иэдээннээх, уодаһыннаах; адский замысел уодаһыннаах санаа.

несов. что и без доп., разг. 1. (рисовать красками) кырааскалаа, ойуулаа; 2. (плохо рисовать) ньаҕайдаа, дьабайдаа; # не так страшен чёрт, как его малюют погов. абааһы арбыылларын саҕа амырыын буолбатах (сүрдүүллэрин курду к буолбатах).