Якутские буквы:

Якутский → Русский

анныттан

см. алын 2.

Якутский → Якутский

анныттан

дьөһ. Абстрактнай миэстэ сыһыанын көрдөрөн, ким, туох эмэ былааһын, кыаҕын иһиттэн босхолонууну, тахсыыны бэлиэтииргэ туттуллар (дэҥҥэ тут-лар). Выражая абстрактно-пространственные отношения, употребляется при обозначении предмета, лица, из-под влияния, власти которых выходит, освобождается другой предмет или лицо
Үс Ньүкэн Үөдэн түгэҕэ дойдуттан, Өлүү уутун үс күлэр күлүгүн анныттан Көтөҕөн сүгэн таһаарбытым. Ньургун Боотур


Еще переводы:

из-под

из-под (Русский → Якутский)

предл
(р. п.) анныттан (из-под снега)

предл.
анныттан
из-под стола - остуол анныттан

палеонтология

палеонтология (Русский → Якутский)

ж. палеонтология (сир анныттан көствр тааһыран хаалбыт кыыллары, үүнээйилэри үөрэтэр үөрэх).

тырыпынай=

тырыпынай= (Якутский → Русский)

см. тырыбынай=; атаҕым анныттан чыычаах оҕото тырыпынайан таҕыста из-под ног у меня вспорхнул птенчик.

ископаемый

ископаемый (Русский → Якутский)

прил. 1. (добываемый из недр земли) сиртэн хостонор; ископаемые минералы сиртэн хостонор минераллар; полезные ископаемые в знач. сущ. мн. сиртэн хостонор туһалаах баайдар; 2. палеонт. сир анныттан көстөр; ископаемое животное сир анныттан көстөр харамай.

орондуо

орондуо (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Мултугур уһуктаах бөрүө. Перо с тупым концом, рондо. Бэһис оскуоланы көтүрэ сылдьан, муоста анныттан бөрүө эгэлгэтин, хас да орондуону муоста анныттан хостообуппут
Оччоҕо …… Хайдахтан сэрэйэн этиэмий Орондуо бөрүөнү тутуом диэн. Эрилик Эристиин

бахчаҥ наа

бахчаҥ наа (Якутский → Якутский)

бахчай диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Бахчаҥныыр баҕаларым бары баранна. П. Ойуунускай
Атаҕыҥ анныттан баҕа бахчаҥнаатын, чоху чохчоҥноотун. И. Гоголев

өрүкүйбэхтээ

өрүкүйбэхтээ (Якутский → Якутский)

өрүкүй диэнтэн тиэт
көрүҥ. Уот үөһүгэр туох эрэ бычыгырыы түстэ, анныттан хара буруо өрүкүйбэхтээн таҕыста. Л. Толстой (тылб.)

тибийтэлээ

тибийтэлээ (Якутский → Якутский)

тибий диэнтэн төхт
көрүҥ. [Кыргыттар, уолаттар] Силлиэ дохсун үҥкүүнү, Тилэхтэрин анныттан Тибийтэлээн таһааран, Ньиргиппэхтээн кээстилэр. Л. Попов

тырыпыс гын

тырыпыс гын (Якутский → Якутский)

туохт. Түргэнник көтөн тырыбынайан таҕыс (чыычаах туһунан этэргэ). Вспорхнуть, взмахнуть крылышками (о птичке). Атаҕым анныттан чыычаах көтөн тырыпыс гынна

чаалый=

чаалый= (Якутский → Русский)

1) выступать, проступать, сочиться (о воде); муох анныттан уу чаалыйар из-под мха проступает вода; 2) тошнить; сурэҕим чаалыйар меня тошнит.