сущ
араамка (хаартыска, хартыына, о. д. а. араамата)

ж. 1. (небольшая рама) кыра араама, араамка; вставить картину в рамку хартыынаны араамкаҕа олорт; 2. рамки мн. перен. араамка, чэрчи; выйти за рамки (или из рамок) чего-л. араамкаттан таҕыс.

прил. воен. кыҥыыр, сыал-лыыр, сыал; прицельное приспособление сыал-лыыр оҥоһук; прицельная рамка сыал араамката.

м. 1. суол; следы зайца куобах суола; 2. (остаток чего-л.) суол, орун; следы позолоты на рамке араамкаҕа солотуутун суола; следы преступления буруйу оҥоруу суоллара; 3. (результат какой-л. деятельности) суол, бэлиэ; # и след простыл суола да су ох (сүтэн хаалбыт); идти по чьим-л. следам ким эмэ суолун батыс (холобурун батыс).