Якутские буквы:

Якутский → Русский

араатар

оратор.

Якутский → Якутский

араатар

аат.
1. Тыл этээччи киһи. Тот, кто произносит речь; оратор
Араатар тылын түмүктүрүүгэр тыһыынчанан норуот ытыһын тыаһа өрө ньиргийэ түһэр. Эрилик Эристиин
Мин үйэбэр араас араатары истибитим. Софр. Данилов
Араатар этиитин салҕаан барда: «Саллаакка уон аҕыһыттан отутугар диэри саастаах дьон бары бараллар». М. Доҕордуурап
2. Тыл этэр талааннаах, уус тыллаах киһи. Тот, кто обладает даром речи, красноречием
[Амма Аччыгыйа] П.А. Ойуунускай туһунан ахтыытыгар төлөннөөх революционер, араатартрибун туһунан норуокка уос номоҕун кэриэтэ буолбут, «дьикти сурахтары», кини туһунан ырыалары кытта туһанар. ФЕВ УТУ
Кини төлөннөөх араатар, дьыалабыай партийнай салайааччы этэ. «ХС»
3. көсп. Тылынан кыырыы, мээнэни дойҕохтооһун. Пустозвонство, пустословие
Маҥнайгыттан үлэни сатаан ыыппатах буолан баран, аны кэлэн араатар туһалаабат. Амма Аччыгыйа


Еще переводы:

оратор

оратор (Русский → Якутский)

сущ
араатар

оратор

оратор (Русский → Якутский)

м. араатар.

ораторский

ораторский (Русский → Якутский)

прил. араатар; ораторский приём араатар ньымата.

трибун

трибун (Русский → Якутский)

м. трибун (уһулуччулаах араатар, общественной деятель); пламенный трибун революции революция төлөннөөх трибуна.

откашляться

откашляться (Русский → Якутский)

сов. 1. төлө сөтөлүн; больной откашлялся ыарыһах силин төлө сөтөлүннэ; 2. көхсүгүн этит, күөмэйгин оҥоһун; оратор откашлялся и начал речь араатар күөмэйин оҥоһунна уонна этиитин саҕалаата.

красноречивый

красноречивый (Русский → Якутский)

прил. 1. уус тыллаах; красноречивый оратор уус тыллаах араатар; 2. тылынан эппиттээҕэр орду к ейденер, эппиттээҕэр ырылхай; красноречивый взгляд тылынан эппиттээҕэр ордук ейденер көрүү.

аччаттар

аччаттар (Якутский → Якутский)

аччат диэнтэн дьаһ
туһ. «Ыабыт үүтүн күүскүнэн аччаттарыаҥ суоҕа дуо?» — диэн этии охтуу сурулаата да, бугуһуйбут араатар, аҥардас айдааныгар буолан арааран истибэтэ. С. Федотов

балын

балын (Якутский → Якутский)

балый диэнтэн бэй
туһ. Хараҕын уута сүүрбүтүн билэн баран, бэйэтин чахчы балынан туран «көлөһүнүм» диэн ботугураата. Амма Аччыгыйа
Дьон барахсаттар маннык араатары өйдөөбөтөхтөрүн үөрэҕэ суохтарыгар, хараҥаларыгар балыналлар эбээт. «ХС»

буруйдат

буруйдат (Якутский → Якутский)

буруйдаа диэнтэн дьаһ
туһ. Устар ууну сомоҕолуур Уус тыллаах араатар, Олус даҕаны тойоргуур, Уордаах хаана кытаатар... Тойон иннигэр ньылаҥнаан Тосту-туора сымныыр, Боростуой дьону хаадьылаан Буруйдата сатыыр. В. Чиряев

көстүтэлээ

көстүтэлээ (Якутский → Якутский)

көһүн 1 диэнтэн төхт
көрүҥ. Былыты курдаттыы сардаҥата суох күн таас бүлүүһэ түгэҕин курдук көстүтэлээн ааһар. Амма Аччыгыйа
Кыл Сэлээппэ харахтарыгар үөннээх кыымнар көстүтэлээбиттэрэ. Л. Попов
Миитиннэр буолуталаан бараллар, араатардар көстүтэлииллэр. Эрилик Эристиин