арканить (оленя); табаны маамыкталаа= заарканить оленя.

ловить арканом, арканить; табалары оҕуурдаа = ловить оленей арканом.

туохт. Ыраахтан маамыктанан оҕуурдаан тут (хол., табаны). ☉ Ловить арканом, арканить
Үйэм-сааһым тухары Үүннүм манна диэх курдук, Субу быһый буурдары Маамыкталаан туппутум. Эллэй
Субу быччайан турар чубукуну көрөн Хаача абара санаата: «Тугун кыһыытай, маамыкталаан умса тардан ылымына». В. Протодьяконов
Маҥан табам, оо мин маҥан табам, эйиигин көрдүүбүн! …… Хаҥыл бэйэҕин маамыкталаан, ойон истэххинэ Арҕаскар олорон Көтүтүөм киэҥ дуолунан. И. Мигалкин

туохт.
1. Оҕуурунан тут, оҕууру иилэ бырах. ☉ Ловить арканом, арканить
Оҕуурдаабыт быалара, илгиһиннэҕин аайы быһытталанан, тохтон иһэр. Саха фольк. Дьон оҕуһу илин-кэлин атахтарын өтүүнэн оҕуурдаан охтороллор. Д. Апросимов
Биһиги соноҕоһу оҕуурдаары гыммыппыт да, кыаллыбатаҕа. Эҕэрдэ СС
2. көсп. Өйүн-санаатын сүүй, угаайыгар киллэр. ☉ Заманить в ловушку, заарканить кого-л. хитростью (напр., поймать в любовные сети)
Лена Воронаевы кэтэх өттүнэн төгүрүйэн оҕуурдуур. Н. Павлов
Эдьиийиҥ күтүөтү сатабыллаахтык оҕуурдаата. Н. Чернышевскай (тылб.)