Якутские буквы:

Якутский → Якутский

атыт

ат диэнтэн дьаһ. туһ. Айаххын атыт
□ Харахпын атытан көрбүтүм: күн үөһэ ойбут, уоппут умуллан хаалбыт, дьонум бараары тураллар эбит. Н. Неустроев
Икки харабылтан биирдэрэ күнүс маныыр, атына — түүн. Түүҥҥүтэ сүрэҕэ суох, хараҕын нэһиилэ атытар. Эвен фольк. Сэрэнээр: чугас сиргэ сүүрдэҕит, Чулкулаахтара хара бастакыттан уохтаахтык сулбу түһүө, ону улаханнык атытаайаҕыт. Сир чиэппэригэр диэри саппай уопсан ис. Л. Габышев

Якутский → Русский

атыт=

побуд. от ат = разевать, открывать; айаххын атыт открой рот.

Еще переводы:

разжать

разжать (Русский → Якутский)

сов. что ыһыгын, атыт; разжать кулак илиигин ыһыгын.

приоткрыть

приоткрыть (Русский → Якутский)

сов. что кыратык атыт, сэгэт, аппат; приоткрыть дверь ааны сэгэт.

өтүүктэнии

өтүүктэнии (Якутский → Якутский)

өтүүктэн диэнтэн хай
аата. Биһиги уолаттарбыт атыттар курдук суунуу-соттуу, өтүүктэнии түбүгэр түспүттэрэ. Н. Лугинов

приоткрывает

приоткрывает (Русский → Якутский)

гл
сэгэтэр, кыратык атытар

разомкнуть

разомкнуть (Русский → Якутский)

сов. что 1. (разъединить сомкнутое) араар, араартаа; 2. (раздвинуть) ас, атыт; ат; разомкнуть ворота олбуор аанын ас; разомкнуть веки халтаһаларгын атыт; 3. воен. арыттаа, тэнит, арыттаан туруор; разомкнуть строй стройу арыттаан туруор.

разинуть

разинуть (Русский → Якутский)

сов. что атыт, айаххын ат; # разинуть рот 1) (отвлечься) айаххын ат, аппайан тур; 2) (прийти в изумление) дьиктиргээн айаххын ат.

дьэлтээриччи

дьэлтээриччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Муҥунан атытан баран бытааннык эргиччи (көрүөлээ). ☉ Широко раскрыв (глаза), медленно (водить глазами вокруг). Барытын мэлдьэспиттии дьэлтээриччи көрөн кэбистэ

сөхсүн

сөхсүн (Якутский → Якутский)

сөхсүй диэнтэн бэй
туһ. Быраҕыллыбыт өтөҕү сөхсүнэннэр туспа буруо таһаарыммыттара. Болот Боотур
Атыттар туох эрэ кумааҕыларын, дьыалаларын сөхсүнэллэр. «ХС»

аһарылын

аһарылын (Якутский → Якутский)

аһар диэнтэн атын
туһ. Ол тыллар, элэйиэхтэригэр диэри алыс элбэхтик этиллэннэр, болҕомтоҕо да ылыллыбакка кулгаах таһынан аһарыллан иһэллэр. Н. Лугинов
Атыттар судургутук аһарылыннылар. Р. Баҕатаайыскай

атааннаһааччы

атааннаһааччы (Якутский → Якутский)

атааннас диэнтэн х-ччы аата
Ону баара, итиниэхэ икки киһи ордук санаһыытыгар атыттар эмиэ тардыллаллар. Көмүскэһээччилэр уонна соччо атааннаһааччылар күөрэйэллэр. ПБН КСКТ