Якутские буквы:

Якутский → Русский

аһаҕастык

нареч. открыто, откровенно; аһаҕастык кэпсиир он рассказывает откровенно.

аһаҕас

1) открытый; аһаҕас аан открытая дверь; 2) открытый, обнажённый; аһаҕас түөс открытая грудь; 3) перен. открытый, доступный, свободный; откровенный; аһаҕас мунньах открытое заседание; аһаҕас кэпсэтии откровенный разговор # аһаҕас айах болтливый человек, болтун; человек, не умеющий хранить тайну.

аһаҕас былаас

публичная власть

аһаҕас былаас уорган-нара

органы публичной власти

аһаҕас истин

публичные слушания

аһаҕас салайыы

публичное управление

Якутский → Английский

аһаҕас

a. open; аһаҕас дорҕоон n. vowel


Еще переводы:

откровенничать

откровенничать (Русский → Якутский)

несов. разг. аһаҕастык кэпсэт, кистээбэккэ эт.

публичный

публичный (Русский → Якутский)

прил. 1. (открытый) аһаҕас, аһаҕастык (барар, буолар); публичная лекция аһаҕас лекция; публичное выступление аһаҕастык тыл этии; 2. уст. публичнай (сылдьарга көҥүл, аһаҕас); публичная библиотека публичнай библиотека.

откровенно

откровенно (Русский → Якутский)

нареч. аһаҕастык, кистээбэккэ, сирэйинэн; откровенно говоря сирэйинэн эттэххэ, кистээбэккэ эттэххэ.

откровенность

откровенность (Русский → Якутский)

ж. 1. (искренность) аһаҕас майгылаах буолуу; аһаҕаһа, туруорута; 2. откровенности мн. разг. (признания) ис санааны этии, аһаҕастык билинии.

откровенный

откровенный (Русский → Якутский)

прил. 1. (искренний) аһаҕас майгылаах, аһаҕас, туруору; откровенный человек аһаҕас майгылаах киһи; откровенное признание аһаҕастык билинии; 2. (очевидный) кистэлэ суох, көстөн турар; откровенное бахвальство кистэлэ суох киһиргэнии.

тоталитарный

тоталитарный (Русский → Якутский)

прил. тоталитарнай (аһаҕастык саамай реакционной империалистической элеменнэр диктатураларынан салаллар); тоталитарный режим тоталитарнай режим.

совесть

совесть (Русский → Якутский)

ж. суобас; человек с чистой совестью ыраас суобастаах киһи; # свобода совести суобас көҥүлэ (ханнык баҕарар итэҕэли итэҕэйии эбэтэр олох итэҕэйбэт буолуу кө-нүлэ); на совесть 1) (хорошо) үтүө суобастаахтык; 2) (полагаясь на честность) ыраас суобаска, суобаска эрэнэн; по чистой совести ис сүрэхтэн, үтүө санаанан; по совести сказать или по совести говоря аһаҕастык, ис сүрэхтэн эттэххэ; не за страх, а за совесть суобаһынан, кыһанан-мүһэнэн туран.

открытый

открытый (Русский → Якутский)

прил
аһаҕас

прил.
аһаҕас

публичная власть

публичная власть (Русский → Якутский)

аһаҕас былаас

публичное управление

публичное управление (Русский → Якутский)

аһаҕас салайыы