Якутские буквы:

Русский → Якутский

баба

I ж. 1. уст., обл. (замужняя крестьянка) дьахтар; 2. прост., обл. (жена) дьахтар, ойох; 3. прост, (женщина) бытааһах, дьахтар; 4. презр. (о слабохарактерном мужчине) дьахтар курдук киһи; # каменная баба археол. таас киһи; снежная баба хаар киһи; бой-баба сытыы дьахтар; баба-яга фольк. дьэгэ-бааба.
II ж. тех. сүлүгэс (механической балта охсор сүлүгэһэ).

баба

охсохо, баба (массыына чааһа, охсуолуурга аналлаах. Ыйааһына ыарахан. Туруору өрө көтөхтөрө-көтөхтөрө түһэрии күүһүнэн үлэлиир.)

Категория: Машиностроение

Еще переводы:

хотууска

хотууска (Якутский → Русский)

пренебр. баба.

снежный

снежный (Русский → Якутский)

прил
хаар; хаардаах. Снежная баба. Снежная осень

ньыык

ньыык (Якутский → Русский)

I под р. слабому писку.
II 1. уст. см. ньыкаа I; үс ньыык эрэ хаалла осталось только три пешки; 2. перен. бесхарактерный, слабый; ньыык киһи бесхарактерный человек; баба (о бесхарактерном мужчине).

снежный

снежный (Русский → Якутский)

прил. 1. хаар; снежные заносы хаар тибиилэр; снежная баба хаар киһи; 2. (покрытый снегом) хаардаах, хаар; снежная гора хаардаах хайа; 3. (обильный снегом) хаардаах; снежная зима хаардаах кыпын; 4. (свойственный снегу) хаар; снежная белизна хаар маҥан; # снежная слепота хаартан харах салгыннаапына.

дьахтар

дьахтар (Якутский → Русский)

1) женщина || женский; дьахтар киһи женщина; кыыс дьахтар молодая женщина; дьахтар прокурор женщина-прокурор; үлэһит дьахтар а) работящая женщина; б) женщина-работница; ыалдьыт дьахтар гостья; дьахтар күнэ разг. женский день (8 марта); дьахтар враһа разг. гинеколог; 2) груб, баба (жена, хозяйка) II бабий; дьахтар кэпсэтэр он сватается.

дьахтардаах

дьахтардаах (Якутский → Русский)

1) имеющий женщину; с... женщиной; дьахтардаах эр киһи мужчина с жёнщиной; элбэх дьахтардаах коллектив женский коллектив; 2) груб, имеющий бабу (жену, хозяйку); женатый; ср. кэргэннээх 2.