прил. бандьыыт, бандьыыттыы; бандитская шайка бандьыыт саайката.

м. бандьыыт, ороспуой.

м. гангстер (АХШ-гар бандьыыт, бандьыыттар саайкаларын кыттыылааҕа).

м. 1. (атака, нападение) саба түһүү; воздушный налёт салгынтан саба түһүү; бандитский налёт бандьыыттар саба түһүүлэрэ; 2. (тонкий слой) бүрүө, тордох, ардах (туох эмэ чараасараҥа буолан олоруута); налёт пыли быыл тордоҕо, быыл олоруута; 3. перен. (оттенок) был а ас, булкаас; статья с налётом юмора күлүү былаастаах ыстатыйа; # с налёта 1) (на полном ходу) ааһан иһэн; 2) (без промедления) тута-бааччы.