барабан || барабанный; барабаан тыаһа барабанный бой.
Еще переводы:
прил. барабаан; барабанный бой барабаан охсуута; # барабанная перепонка анат. кулгаах сарыыта.
барабаан (силииндир, куонус эбэтэр элбэх эркиннээх эттик курдук тас быһыылаах көҥдөй дэтээл.)
миэлинсэ (кытаанах туруктаах минерал сырьену мээккэлиир аппараат. М. сүрүн чааһа — эргийэр барабаан.)
ж. 1. уменьш. от палка; 2. палочка, мас, тоһооччук; барабанная палочка барабаан палочката; дирижёрская палочка дирижёр палочката; 3. (бацилла) палочка.
м. барабаан (1. охсон тыаһатар музыкальной инструмент; 2. тех. механизм көҥдөй цилиндрэ; 3. архит. дьиэ кууппалы өйүүр өттө).
кырыһы танастааһын (сир кырсын тыа хаһаайыстыбатын үүнээйилэрэ үүнэллэригэр сөп гына оноруу үлалэрэ (хорутуу, илдьиритии, көбүтүү энгин). Суха, диискэлээх барана, фрез-барабаан о.д.а. туһаныллар.)
кырааннаах массыына, авто-кыраан (ыараханы көтөҕөр кырааннаах бэйэтэ хаамар массыына. Кыраана тула эргитиллэр уһуй систээх. Онно булуок нөнүө уһаты тардыллыбыт торуоһу массыына мотуоруттан эргийэр барабаан эрийэн иилил-либит таһаҕаһы көтөҕөр.)
нареч. 1) громко, звучно; барабааны ньиргиччи оҕус = громко бить в барабан; 2) довольно долго (напр. сидеть).
хаабыл таһааччы (барабааҥҥа эрил-либит хаабылы таһар массыына. Тиэйэргэ, сүөкүүргэ анал тэриллээх буолар.)
уобуруччу (дэтээлгэ (холобур, көлөһөҕө, барабаанна о. д. а.) бөҕөргөтөөрү, элэйимтиэтин кыччатаары ититэн баран кэтэрдиллэр хам тутар тиэрбэс. Сойдоҕуна дэтээли эпсэри ылар.)