барабан || барабанный; барабаан тыаһа барабанный бой.
Якутский → Русский
барабаан
Якутский → Якутский
барабаан
аат.
1. Төгүрүк иигэ тиириллибит тугу эмэни (үксүгэр тириини) охсон тыаһатарга аналлаах муусука инструмена. ☉ Барабан
Бары баар баттаммыт Барыта тахсаннар, Барабаан охсоннор Баргыһан бардылар. П. Ойуунускай
Чугаһы чуораанынан, ырааҕы барабаанынан ыҥыран сыбаайба оҥорбут. Саха фольк. Үөрэх кирилиэһигэр ыттар оччотооҕу оҕо сааспыт барабаан тыаһын кытта тэҥҥэ хардыылаан ааспыт. П. Тулааһынап
2. көсп. Туох эмэ оҥоһуу барабаан курдук көрүҥнээх чааһа (хол., нагаан барабаана). ☉ Часть цилиндрической формы какого-л. технического устройства, барабан (напр., барабан нагана)
[Максим] кинигэ алтан таһын туттарыытын төлө анньан, иһирдьэ тарбаҕын уган көрдө. Сөмүйэтэ револьвер бөлтөгөр барабааныгар тиийдэ. П. Филиппов
Ыһар агрегат кырыы барабааннарыгар механизатордар нуорма аҥаарын куталлар. ЭБТ
Еще переводы: