Якутские буквы:

Якутский → Якутский

баһааҕырдыы

аат. Кими, тугу эмэ холуннарыы, киртитэн кэпсээһин. Клевета на кого-л., опорочение кого-л.
Тугу оҥорорго боччумнаахтык сыһыаннаспат буоллаххына, ол аата үлэни баһааҕырдаҕын, оттон үлэ баһааҕырдыыны сөбүлээбэт, иэстэһэр. «ХС»
Мин олус аһара баһыылаах кириитикэҕэ, ону ааһан, баһааҕырдыыга түбэһэ сылдьыбыттаахпын. С. Данилов
Бу бэлиэтээһиннэр норуот тылынан айымньытын үрдүттэн баһааҕырдыы туоратыллан барбытын туоһулаабаттар. СГС СЛКСБ

баһааҕырт

туохт. Кими эмэ холуннар, олоҕо суохтук киртит. Клеветать на кого-л., порочить, оговаривать кого-л.
Баһааҕырда саныыр буолаайаҕын, Баттал баҕайы баһыйан Бу айылаах буола сылдьабын. А. Софронов
Чэ, быһата туох да буруйа суох кыыһы барбах кыра алҕаһынан баһааҕырдан хаһыаттаабыттара. М. Доҕордуурап
Дьэ, оччоҕуна, сымыйанан киһини баһааҕырда оонньообуккун оҕобун, бука, тылгын тылбыйтарарым буолуо. Г. Колесов

Якутский → Русский

баһааҕырт=

клеветать на кого-л., оговаривать, порочить кого-л.


Еще переводы:

клевета

клевета (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
баһааҕырдыы, холуннарыы, хоп

кир-хох

кир-хох (Якутский → Якутский)

кир-хах диэн курдук
Оҕо кири-хоҕу көрдөҕүнэ: «Пахай, пахай», — дии-дии тэйэ хаамар. Болот Боотур
2. көсп. Холуннарыы, баһааҕырдыы. Клевета, оговор
Бары кир-хох барыта миэхэ сыстар. С. Ефремов

хасыһыы

хасыһыы (Якутский → Якутский)

хаһыс I диэнтэн хай
аата. Уолаттар, ону баара билэллэрэ эрэ матасыыкыл хасыһыыта. У. Нуолур
Оҕо истэригэр бэйэ-бэйэни хасыһыы, баһааҕырдыы, хобугунаһыы саҕа иэдээннээх суол суох. ЧКС ОДьИи
Мин маннык түмүгү баһыылаах диибин, онон сөпсөспөппүн, Бу соруйан хасыһыы. «ХС»

баһыылаах

баһыылаах (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Күүркэтиилээх, баар чахчыга суоҕу эбэн биэриилээх. Преувеличенный, раздутый (о критике, мнении)
Мин олус аһара баһыылаах кириитикэҕэ, ону ааһан, баһааҕырдыыга түбэһэ сылдьыбыттааҕым. С. Данилов
Кини туох да аһара диэн баһыылаах тыллааҕа. Н. Лугинов
«Баһыылаах соҕус буолаарай, абаҕаа?» – Мэтиин Петрович сэрэммиттии ыйытар. А. Кривошапкин (тылб.)

хулить

хулить (Русский → Якутский)

несов. кого-что холуннар, баһааҕырт.

ошельмовать

ошельмовать (Русский → Якутский)

сое. кого-что, разг. баһааҕырт, холуннар.

опорочивать

опорочивать (Русский → Якутский)

несов., опорочить сов. кого-то баһааҕырт, холуннар, киртит.

порочить

порочить (Русский → Якутский)

несов. кого-что баһааҕырт, холуннар, киртит; порочить репутацию аатын киртит.

шельмовать

шельмовать (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что, разг. баһааҕырт, холуннар; 2. кого, ист. саакка туруор.

баһааҕырдылын

баһааҕырдылын (Якутский → Якутский)

баһааҕырт диэнтэн атын
туһ. Буруйа суохха буруйдаммыт, баһааҕырдыллыа суохха баһааҕырдыллыбыт курдук көстүө этэ. «ХС»