беспорядок, хаос || беспорядочный, хаотический || беспорядочно, хаотически; оҕолор хос иһин үөдэн-таһаан түһэрбиттэр дети учинили в комнате беспорядок.

разрозненный, беспорядочный; ааттаспыт киһи аам-дьаамы кытыарар погов. человек уговорами объединяет даже разрозненное.

нагромождать, беспорядочно складывать что-л.; дьиэ тэрилин даркылаа = беспорядочно свалить мебель.

прил. 1. (беспорядочный) тэрээйинэ суох; 2. (не умеющий действовать планомерно) ыһыллаҕас, боччума суох; неорганизованный ученик ыһыллаҕас үөрэнээч- чи; 3. тэрилтэтэ суох; неорганизованное население тэрилтэтэ суох нэһилиэнньэ.

беспорядочно разбрасывать (напр. тряпьё, одежду); захламлять.

I 1) чрезвычайный, исключительный; күлүмэх күүс исключительная сила; 2) беспорядочный, неорганизованный; күлүмэх көлүүр беспорядочное использование рабочего скота.
II диал. ненадёжный, недолговечный; хрупкий; кини оҥоһуута күлүмэх буолар его изделия недолговечны.

прил. 1. (о фигуре) көнөтө суох, окур-бокур; 2. (о звуках, речи) ыпсаҕайа Суох, биир дьүөрэтэ суох, сатархай; нестройное пение биир дьүөрэтэ суох ыллааһын; 3. (беспорядочный) сатархай, ыһыллаҕас; нестройные колонны сатархай колонналар.

1. прич. от разбросать; 2. прил. (отдалённый друг от друга) ыһыллаҕас; ыһыллаҕастык турар; разбросанные дома ыһыллаҕастык турар дьиэлэр; 3. прил. (несосредоточенный) ыһыллаҕас; разбросанный человек ыһыллаҕас киһи; 4. прил. (беспорядочный) сатаҕай, ыпсаҕайа суох; разбросанные мысли ыпсаҕайа суох санаалар.

дьүүлэ-дьаабыта биллибэт (суох ) беспорядочно, бестолково, непонятно, неясно.

м. 1. (беспорядочная смесь) конгломерат, булкаас; 2. геол. конгломерат (араас минераллар бытархайдара туойунан, испиэскэнэн силимнэспитэ).