Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бил-көр

туохт. Ким-туох эмэ туһунан бэйэҥ туспа санаалаах, миниэнньэлээх буолар курдук өйдөбүллэн, бил. ☉ Знать о ком-чем-л. достаточно подробно, иметь свое мнение о ком-чем-л.
Сээркээн сэһэн, Тугу билэн-көрөн, Тугу ыйанкэрдэн Олорор оҕонньоруй? П. Ойуунускай
Киэҥ сиринэн тэлэһийэн сылдьыбыт киһи билбитиҥ-көбүтүҥ элбэх буолуо. Софр. Данилов

Еще переводы:

испытывать

испытывать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. испытать; 2. что (претерпевать) бил, көр.

оглядеться

оглядеться (Русский → Якутский)

сов. 1. (осмотреться) тула көрүн; 2. перен. (освоиться) бил-көр.

разузнавать

разузнавать (Русский → Якутский)

несов., разузнать сов. что и без доп. бил-кер; разузнать все новости бары сонуннары бил-көр.

испытать

испытать (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что холоон көр, бэрэбиэркэлээ, боруобалаа; испытать новую конструкцию самолёта самолёт саҥа конструкциятын холоон көр; испытать чью-л. верность ким эмэ теһө бэриниилээҕин холоон көр; 2. что (пережить, ощутить) бил, көр; испытать боль ыарыыны бил.

верх

верх (Русский → Якутский)

м. 1. (верхняя часть чего-л.) үрүт, үөһээ өттө; верх горы хайа үрдэ; 2. (экипажа) сабыы, хаппах; 3. (одежды) тас; суконный верх шубы сон сукуна таһа; 4. (высшая степень, предел) муҥутуура, өрөгөйө; верх совершенства тупсаҕай (быһыы) муҥутуура; на верху блаженства дьол өрөгөйүгэр; 5. верхи мн. разг. (правящие круги общества) үөһээ-ҥилэр, үрдүкү баһылыктар; 6. верхй мн. муз. (высокие звуки) хатан дорҕооннор; 7. верхй мн. разг. үрүт, үрүт өрүт (туох эмэ кэбирэх, көстө сытар өттө); смотреть по верхам үрдүнэн көр; нахвататься верхов үрүт эрэ өттүн бил-көр; # брать (или взять) верх үрдүкү буол (баһый, орт).

билсиһии-көрсүһүү

билсиһии-көрсүһүү (Якутский → Якутский)

көр билсии-көрсүү
Ити курдук хаадьылаһан билсиһии-көрсүһүү тайҕаҕа дэлэйбит үгэс буолар. Н. Павлов

бөтүгүрэт

бөтүгүрэт (Якутский → Якутский)

бөтүгүрээ диэнтэн дьаһ
туһ. Абыраамаптаах «кириэппэстэригэр» тугу билбитин-көрбүтүн кини түргэн-түргэнник кэпсээн бөтүгүрэтэр. Л. Попов

осведомлённость

осведомлённость (Русский → Якутский)

ж. билэрэ, билэрэ-көрөрө.

дьылыҥнаа

дьылыҥнаа (Якутский → Якутский)

туохт. Көстүбэккэ-биллибэккэ саһан бар. ☉ Двигаться тихо, незаметно
Тугу да билбэтэх-көрбөтөх буолан дьиэтигэр дьылыҥнаан таҕыста. ПЭК СЯЯ

үксээхтээ

үксээхтээ (Якутский → Якутский)

үксээ диэнтэн атаах. Билсии-көрсүү мэлийээхтээтэ, Үөҕүү-хомуруу Үксээхтээтэ, Атыы-тутуу Арааттанна, Ардай аһыы Ардьаҥнаата... Күн Дьирибинэ