Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бирисээгэ

аат. Официальнай, үөрүүлээх быһыыга-майгыга этиллэр андаҕар тыл. ☉ Присяга
Бырааһынньык күн буолар бараакка куорат байыаннай гарнизонун начаалынньыга эдэр курсааннартан байыаннай бирисээгэни ылыахтаах. Н. Якутскай
Биһиэхэ тирээбит күчүмэҕэй күҥҥэ бирисээгэҕэ бэриниилээх буолуохтаахпыт! Н. Якутскай
Бирисээгэ, андаҕар бэрсиэх тустаахпыт. Бу кумааҕыга илиитэ баттаа. Болот Боотур

Еще переводы:

присяга

присяга (Русский → Якутский)

ж. бирисээгэ, бирисээгэ биэрии.

принесение

принесение (Русский → Якутский)

с. биэрии, аҕалыы, биллэрии; принесение присяги бирисээгэ биэрии; принесение извинения алҕаһы билинэри биллэрии, алҕаһы билинии.

присягать

присягать (Русский → Якутский)

несов., присягнуть сов. бирисээ-гэлэн, бирисээгэтэ биэр.

үспүйүөннээһин

үспүйүөннээһин (Якутский → Якутский)

аат. Атын судаарыстыба интэриэһигэр үспүйүөнүнэн үлэлээһин. ☉ Шпионаж в интересах другого государства
Ийэ дойдуну таҥнаран биэрии, бирисээгэни кэһии, судаарыстыба байыаннай күүһүгэр-күдэҕэр хоромньуну таһаарыы, үспүйүөннээһин саамай ыар буруй быһыытынан, сокуон саамай кытаанаҕынан сууттаннылар. СГПТ

халбарыйыы

халбарыйыы (Якутский → Якутский)

  1. халбарый диэнтэн хай. аата. Механика эттиктэр халбарыйыыларын үөрэтэр. ДИМ
    Ийэ дойдуну таҥнаран биэрии (бирисээгэни кэһии, өстөөх өттүгэр халбарыйыы) саамай ыар буруй быһыытынан сокуон кытаанаҕынан сууттаныллар. СГПТ
  2. успуорт. Тустуу, хапсаҕай албаһа: сылбырҕатык аһаран, сыҕарыйан биэрии. ☉ Приём борьбы: уворачивание, уклонение, ускользание
    [Тусталларыгар] уолаттар бааһынайдааһын, халбарыйыы курдук албастары сыысхала суох оҥорорго кыһаналлара. НЕ ТАО. [Хапсаҕайга] араас албас оҥоһуллар: өрө көтөҕүү, тобуктатыы, илиинэн уҥа-хаҥас олуйуулар, …… халбарыйыы уо. д. а. «Кыым»
    Сахалар сүрүн ньымаларбыт — атаҕынан үлэлээһин, халбарыйыы туттуллуута билиҥҥи тустууга бэрт сэдэх. «Кыым»
күлүүстээ

күлүүстээ (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Күлүүһүнэн хатаа, хаай. ☉ Запереть, заточить, посадить под замок
Алталаах атыыр баһын саҕа Диэһийэр дьэс эмэгэтинэн Дьиэҕэ биллибэт күлүүстээн, Отут ордуга тоҕус тиһиликтээх Оҕуруктаах уот-чарай быанан, …… Кэлгийэн кээспиттэрэ үһү. П. Ойуунускай
Чэ, оҕолоор, ити хааллын. Аны ааны таһыттан хатыах дуу, күлүүстүөх дуу буолаллар. С. Федотов
2. Кими эмэ кытта дуогабардаһыыны, тыл бэрсиини бигэргэт. ☉ Закреплять, подтверждать заключенный с кем-л. договор
Кылааннаах Кыыс Ньургун обургу эттэ таалан туран баран: «Эргэ барар санаа суоҕа да хайдах көҥүл барыамый? Урут да тылбын күлүүстээн турабын». Ньургун Боотур
Киһи киэнэ бирисээгэтэ баар буолар. Эн атын киһиэхэ эргэ барыа суох буолаҥҥын, мин атын дьахтары ойох ылыа суох буоламмын тылбытын күлүүстүөх. Саха нар. той. IV
Чэ эрэ, хата, кэпсэтиибитин күлүүстээн кэбиһиэх, ыл илиигин аҕал! Күннүк Уурастыырап