Якутские буквы:

Якутский → Английский

болоор=

v. to become blurred; болоорхой a. blurry


Еще переводы:

потускнеть

потускнеть (Русский → Якутский)

сов. болоор, өлбөөр, өлбөөдүй.

помутиться

помутиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (замутиться) будулуй, болоор; 2. перен. (о сознании) бутулун, иир.

тускнеть

тускнеть (Русский → Якутский)

несов. 1. (становиться тусклым) өлбөөр, болоор; стекло тускнеет өстүөкүлэ бо-лоорор; 2. перен. (меркнуть) өлбөөр, өлбөөдүй, самнан түс.

мутиться

мутиться (Русский → Якутский)

несов. 1. будулуй, болоор; бүдүгүр; глаза у меня мутятся хараҕым бүдүгүрэр; 2. перен. (помрачаться) бутулун, иир; сознание мутится өйүм бутуллар.

тусклый

тусклый (Русский → Якутский)

прил. 1. (не прозрачный) өлбөөркөй, болоорхой; тусклое стекло болоорхой ©с-түөкүлэ; 2. (не яркий) өлбөөркөй, боруҥуй, хараҥа; тусклый свет боруҥуй сырдык; тусклый зимний день кыһыҥҥы ©лбөөркөй күн; 3. (не блестящий) өлбөөркөй, болоорхой; тусклое серебро өлбөөркөй көмүс; 4. (поблёкший) өлбөөркөй, болоорхой, болоорбут; тусклые краски болоорхой кырааска; 5. перен. (невыразительный) өлбөөркөй, уота суох, ©с-пүт; тусклый взгляд уота суоҕунан көрүү.