полотно || полотняный; үрүҥ болотуна белое полотно; болотуна соттор полотняное полотенце.
Якутский → Русский
болотуна
болот
уст. меч (обоюдоострый).
Якутский → Якутский
болотуна
- аат. Лүөн утаҕыттан өрүллүбүт килэркэй таҥас. ☉ Полотно. Болотуна өрөр массыына. Үрүҥ болотуна
□ Болотунаны, бээһи, штапелы аҕыс уон, алта уон нүөмэрдээх сабынан тигэр ордук. ДьБ
Биир куһуокка иккистээҕэр икки төгүл элбэх болотуна баар. ВНЯ М-4 - даҕ. суолт. Болотунаттан оҥоһуллубут, тигиллибит. ☉ Сделанный, сшитый из полотна, полотняный
Киргиэлэй кылгас болотуна ырбаахылаах. Амма Аччыгыйа
Лүөн утахтарыттан сап хатан болотуна таҥаһы өрөллөр. КЗА АҮө
Суруксуту кытта кэккэлэһэ үрүҥ болотуна халааттаах кыыс олорор. А. Сыромятникова
болот
аат., эргэр. Икки өттүнэн биилээх токур соҕус уһун тимирдээх, кылгас уктаах сэрии сэбэ. ☉ У древних якутов: обоюдоострый выгнутый меч с короткой рукояткой
Дьүкээбил харса суох сытыы кылыс болотунан утары киирэр. Н. Якутскай. Болот — олус былыргы уһун, икки өттүнэн биилээх, киһи туттар уктаах сэрии сэбэ. ЕЗП ТСАКИ. Тэҥн. кылыс, батас
тюрк. болат
◊ Болот быһах • былыргы саха быһаҕа. ☉ Старинный якутский нож. Музейга болот быһах көрдөрүүгэ сытар
Еще переводы: