проволока || проволочный; синньигэс боробулуоха тонкая проволока; туһах боробулуохата проволока для петли (орудия лова зайцев); боробулуоха буом проволочное заграждение.
Якутский → Русский
боробулуоха
Якутский → Якутский
боробулуоха
- аат. Ханна эмэ тардарга, тугу эмэ кэлгийиигэ, эрийиигэ туттуллар быа, утах курдук синньигэс сыыйыы тимир. ☉ Проволока. Алтан боробулуоха. Сымнаҕас боробулуоха
□ Кинилэр кэннилэриттэн …… Николай Семенович Костялыын остуолба туруоран, боробулуоха тардан иһэллэр. М. Доҕордуурап
2
даҕ. суолт. Сделанный из проволоки, проволочный. Остолобуойга тахсан тимир боробулуоха кылдьыылаах кэнсиэрбэ бааҥкатыгар итии чэй куттаран киирдэ. Н. Заболоцкай
Мефодий, кэл көмөлөс. Боробулуоха мэһэй кэллэ. Баҕар туоктаах буолуо, изоляциялаах кыптыыйы аҕал. ССС
Якутский → Английский
боробулуоха, борубулуоха
n. wire [<Russ. проволока ]
Еще переводы: