Якутские буквы:

Русский → Якутский

броситься

несов. 1. на кого-что (наброситься) түс, саба түс; броситься на врага өстөөххө түс; 2. (прыгнуть с высоты) түс, ыстан; броситься в воду ууга ыстан; 3. (поспешить) сүүр, бар; броситься на помощь көмөлөһө сүүр; # броситься в объятия кууһа түс; кровь бросилась ему в лицо сирэйэ кытарк гынна; броситься в глаза харахха быраҕылын.

Еще переводы:

врассыпную

врассыпную (Русский → Якутский)

нареч. үрүө-тараа; броситься врассыпную үрүө-тараа сырые.

кытарыс

кытарыс (Якутский → Русский)

кытарыс гын = момент.-однокр. от кытар= I внезапно мелькнуть, броситься в глаза — о чём-л. красном, красноватом.

объятие

объятие (Русский → Якутский)

с. кууһуу, куустуһуу, куустарыы; броситься в объятия куустара түс; схватить в объятия кууһан ыл; # принять с распростёртыми объятиями үөрүүнэн көрүс, илииҥ үрдүгэр түһэр.

бросаться

бросаться (Русский → Якутский)

несов. 1. см. броситься; 2. чем (бросать друг в друга) тамнас, быраҕыс; 3. кем-чем, перен. (пренебрегать) быраҕаттан, тамнааттан; # бросаться деньгами харчынан тамнааттан.

боотурҕаа=

боотурҕаа= (Якутский → Русский)

1) ощетиниваться, оскаливаться; быть агрессивно настроенным, оказывать сопротивление (о собаке, хищниках); бу ыт киһиэхэ боотургуур эта собака рычит и готова броситься на человека; 2) перен. разг. держать себя вызывающе; напрашиваться на драку.

үрэл гын

үрэл гын (Якутский → Якутский)

туохт. Туохтан эмэ үргэн ыһылла түс, ыһыллан хаал. ☉ Рассыпаться, броситься врассыпную (напр., от испуга)
Уол табаларын тиэтэтэн хаһыытаан бытарыппытыгар, хабдьы үөрэ үрэл гынан хаалла. Р. Баҕатаайыскай
Кыыллар үрэл гынан, бука бары тус-туспа барбыттар. А. Сыромятникова
[Чыычаахтар] кэлэн бары мастарга кэккэлэһэн кээһэллэр, Үргэн арыт салгыҥҥа Үрэл гынан көтөллөр. А. Николаев

маахтаа

маахтаа (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Муҥ кыаххынан, күүһүҥ баарынан түһүнэн (тэбинэн) кэбис. ☉ Ринуться, броситься к у д а - л. во всю прыть, изо всех сил
Айан наан иһэн туркубуттан ойон түһэбин, күүһүм муҥунан сүүрэн маахт ы ы б ы н , ситэн кэлэн эмиэ оннубун булабын. И. Данилов
Арай эмискэ үлүгэр, биһигини субу ибили тэпсиэххэ айылаах, биир таба уун-утары маахтаан иһэрэ көһүннэ. Я. Семёнов
Василий сэндэҥэ ойуурунан сүүрэн маахтаан иһэн көрбүтэ, ыта кииһи суон тииккэ таһаарбыт. «ХС»