Якутские буквы:

Якутский → Русский

булгу

нареч. 1) переломив, сломав; булгу ту= переломить; маһы булгу тут= переломить палку; булгу эрий = свернуть (напр. ручку чего-л., шею птице); булгу оҕус = перебить, разбить ударом; 2) см. булгуччу 1; сарсын булгу кэл завтра приходи непременно.

Еще переводы:

переломиться

переломиться (Русский → Якутский)

сов. булгу бар, тоһун.

надломиться

надломиться (Русский → Якутский)

сов. 1. бэтин, эчэй, булгу бар; 2. перен. тоһун, самын.

безоговорочный

безоговорочный (Русский → Якутский)

прил. биир тыла суох, булгу, булгуччу; безоговорочная капитуляция биир тыла суох бэринии.

излом

излом (Русский → Якутский)

тостуу (1. Дэтээл тосту, булгу барыы-та; 2. Оноһук эбэтэр дэтээл алдьаммыт сирин ньуура.)

Категория: Машиностроение
переломить

переломить (Русский → Якутский)

сов. что I. (сломать) булгу рут, тоһут; 2. перен. тосту уларыт; переломить свой характер характергын тосту уларыт.

безусловный

безусловный (Русский → Якутский)

прил. 1. (безоговорочный) булгу, булгуччу; безусловное повиновение булгуччу бас бэринии; 2. (несомненный) саарбаҕа суох, саарбаҕаламмат; безусловные заслуги саарбаҕа суох өҥөлөрө.

наверняка

наверняка (Русский → Якутский)

нареч. разг. 1. (обязательно) хайаан да, булгу; он придёт наверняка кини хайаан да кэлиэҕэ; 2. (безошибочно) чопчу-бааччы, сыысхала суох; действовать наверняка чопчу-бааччы оҥор.

разоружить

разоружить (Русский → Якутский)

сов. 1. ксго-что (отобрать оружие) сэбин-сэбиргэлин ыл, сэбиттэн-сэбиргэлиттэн араар; разоружить роту ротат-тан сэбин-сэбиргэлин ыл; 2. кого-что (сократить у кого-л. средства вооружения) сэбилэниитин сарбый, сэбилэниитин уурат; 3. перен. утарсар кыаҕын быс, санаатын булгу рут.

эрий=

эрий= (Якутский → Русский)

1) крутить, вертеть; закручивать, завинчивать; гайканы эрий = закрутить гайку; булгу эрий = открутить, свернуть (напр. кран, голову курице); 2) обвивать, обматывать, наматывать; быаны маска эрий = намотать верёвку на палку; быанан эрий = обмотать что-л. ремнём; 3) перен. мучить; кыһалҕа эрийбитэ его мучила нужда; 4) перен. впутывать, вмешивать кого-л. (напр. в какое-л. дело).